E OUTRA MULHER TRANSPORTASSE A SUA SEMENTE E Matya RENASCESSE. | Open Subtitles | "وتحمِل إمرأة أخرى مِن شيطانِ الغجرِ وتُبعَث، (ماتيا) مَرّة أخرى." |
APÓS O SEU ASSSASSINATO, FOI DITO A Matya PARA ASSOMBRAR A ALDEIA COMO UM "MULLI" OU ESPÍRITO IMPURO. | Open Subtitles | "عَقِب قتل، (تشافي)، قِيلَ بأنّ روح (ماتيا) ستطارد القرية كلعنة موضوعة على القرويّين..." |
Matya escondida num sótão até ser hora de se tornar noiva do Beng. | Open Subtitles | (ماتيا)... مخفية بعيداً في العُلّية. إلى أن تصبح زوجة (بانج). |
Certifica-te que os trajes da dupla da Chavi estejam prontos para a cena do parto de Matya. | Open Subtitles | تأكد من بديل (تشافي)... بأن يكون موجود للقطة ولادة (ماتيا). |
Matya. | Open Subtitles | (ماتيا). |