"ماثياس" - Traduction Arabe en Portugais

• Mathias
• Matthias
• Matias

Mathias Lee Whitlock! É, como vais, Chris?
ماثياس لي ماذا تفعل هنا، كرس ؟

- Detective, o beneficiário é um tal... Mathias Lee Whitlock.
حصلت على مستفيدك انه ماثياس لي ويت لوك

O Arquiduque Mathias, irmão do Rei Rudolph honrou-nos com a sua visita.
"الأرشيدوق "ماثياس "شقيق الملك "رودولف شرفنا بزيارته

Matthias Pavayne, alma negra número 182.
ماثياس 182 بافاين، الروحِ المُظلمِة رقم

Onde está o Irmão Matthias?
أين الأخ ماثياس ؟

-Davi, filho de Matias.
"داوود" إبن "ماثياس" من أى بيت ؟

Mãe, as raparigas vão a Viena ver o novo Rei Mathias.
"أمى,إن الفتيات ذاهبات إلى "فيينا "لرؤية الملك "ماثياس

O Rei Mathias quer ver-vos. Gostais da minha máscara?
إن الملك "ماثياس" يريد أن يراك هل يعجبك قناعى؟

Eu, Mathias II, não permito a prisão de uma mulher nobre sem provas substanciais de culpa.
"أنا "ماثياس الثانى لن أسمح بسجن إمرأة نبيلة بدون دليل واضح قوى على أنها مذنبة

Vi o irmão Thomas e o irmão Mathias juntos.
رأيت الأخ توماس والأخ ماثياس سوية

- Estou bem, Mathias, e tu? - Bem, bem.
جيد، ماثياس كيف حالك ؟

O Arquiduque Mathias está a divertir-se.
"إن الأرشيدوق "ماثياس يحظى بوقت جيد

(Aplausos) Bruno Giussani: Obrigado, Mathias.
(تصفيق) برونو قويساني: شكرا لك ماثياس.

- Como vai o detonador, Mathias?
كيف حال ذلك المُفجر يا (ماثياس) ؟

Estamos aqui todos para relembrar a Sargento Erin Mathias.
(كلنا يجب أن نتذكر الرقيب (إيرين ماثياس

Mathias, estabelece o perímetro!
(أقم النطاق يا (ماثياس

A recepcionista manteve-o fora dos registos, e ele deixou-lhe uma bela gorjeta na manhã que o Matthias foi morto.
مُوظّفة الإستقبال أبقته خارج السجّلات و قد ترك لها بقشيشا كثيرا في صباح اليوم الذي قتل به (ماثياس)

100.000 dólares foram transferidos ao Petric de uma conta das Ilhas Virgens Britânicas, às 8h40 da manhã no dia da morte do Matthias.
مائة ألف دولار نقلت إلى حسابه من حساب في جزر (فيرجين) البريطانيّة في الساعة 8.40 صباحاً، يوم مقتل (ماثياس)

Bem, talvez tenha encontrado o assassino e deu-lhe o cartão do quarto do Matthias.
حسنا، ربّما إلتقى بالقاتل و أعطاه المفتاح الإلكتروني لغرفة (ماثياس)

Cem mil por um vídeo seu e do Matthias em acção, enviado por si para o Horvet no minuto em que saiu do hotel.
مائة مقطع تصويري لك مع (ماثياس) تمارسان الجنس مرسلون من قبلك إلى (هارفيت) في لحظة خروجك من الفندق

O evangelho de Matias.
"إنجيل ماثياس".