"ماذا تفعل هناك" - Traduction Arabe en Portugais

    • O que estás a fazer aí
        
    • Que fazes aí
        
    • Que faz aí
        
    • O que está a fazer aí
        
    • que estás a fazer aqui
        
    • O que fazes aqui
        
    • o que estás aí a fazer
        
    O que estás a fazer aí? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    O que estás a fazer aí, ferreiro? Open Subtitles ماذا تفعل هناك أيها الحداد؟
    Ó miúdo, Que fazes aí? Vai-te embora. Open Subtitles أيها الطفل ماذا تفعل هناك إذهب بعيداً
    Que fazes aí? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    Amigo, o Que faz aí? Open Subtitles يا رفيق، ماذا تفعل هناك في الخلف؟
    O que está a fazer aí? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ..
    O que estás a fazer aqui? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    O que fazes aqui atrás? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    - o que estás aí a fazer? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    Sammy, O que estás a fazer aí? Open Subtitles سامي ماذا تفعل هناك ؟
    O que estás a fazer aí em cima? Open Subtitles ماذا تفعل هناك , آه ؟
    O que estás a fazer aí? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    O que estás a fazer aí? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    O que estás a fazer aí? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    O que estás a fazer aí atrás? Open Subtitles ماذا تفعل هناك بالخلف ؟
    Que fazes aí? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    O Que fazes aí? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟ كن حذراً
    - Que fazes aí? Open Subtitles ماذا تفعل هناك بحق الجحيم ؟
    Que faz aí? Open Subtitles ماذا تفعل هناك ؟
    O que estás a fazer aqui fora amiguinho? Open Subtitles ماذا تفعل هناك أيها الصغير؟
    o que estás aí a fazer? Open Subtitles -كريس) ماذا تفعل هناك ؟ )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus