| Quando, no acto V, o rei Lear morre sabes o que escreveu Shakespeare? | Open Subtitles | عندما مات الملك ليو في ال المقطع الخامس اتعلمين ماذا كتب شكسبير ؟ |
| Ele disse-te o que escreveu nas cartas? | Open Subtitles | هل أخبرك ماذا كتب في تلك الرسائل ؟ |
| - E o teu pai é advogado. - Max, O que diz? | Open Subtitles | ووالدك محامي ومن هذا الهراء - ماكس ماذا كتب بها ؟ |
| Espere, faça favor. O que diz aqui? | Open Subtitles | مهلاً، أسد الي خدمة ماذا كتب هنا ؟ |
| Obviamente que as leste, portanto sabes O que ele escreveu. | Open Subtitles | من الواضح أنك قرأتهم لذا فأنت تعرف ماذا كتب |
| A resenha, O que ele escreveu? | Open Subtitles | المقال ، ماذا كتب ؟ |
| - Havia uma tabuleta velha. - O que dizia? | Open Subtitles | كان هناك لافتة قديمة - ماذا كتب عليها؟ |
| O que é que ele escreveu exactamente? | Open Subtitles | ماذا كتب هذا الشاب بالضبط ؟ |
| - O que é que diz? | Open Subtitles | ماذا كتب عليها؟ |
| Vê o que escreveu nelas. | Open Subtitles | انظر ماذا كتب عليها. |
| Do principal crítico de arte de Paris. Veja o que escreveu sobre um dos meus quadros. | Open Subtitles | رائد النقد الفني في (باريس) انظر ماذا كتب بشأن إحدى لوحاتي |
| Sabe O que diz em 2 Timóteo 3:1-5? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا كتب في رسالة "تيموثاوس 3: 1-5"؟ |
| O que diz esse crachá? | Open Subtitles | ماذا كتب على الزر؟ |
| O que diz isso? | Open Subtitles | ماذا كتب عليها؟ |
| Diz-me O que ele escreveu. | Open Subtitles | أخبرني ماذا كتب |
| Vê O que ele escreveu. | Open Subtitles | انظري ماذا كتب. |
| Esperem. - O que dizia aquele postal? | Open Subtitles | مهلاً، ماذا كتب في البطاقة البريدية؟ |
| - Então O que é que ele escreveu? | Open Subtitles | إذاً، ماذا كتب لك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 