"ماذا لو ذهبت" - Traduction Arabe en Portugais

• E se eu for
• E se eu fosse
• E se fosse
• E se eu fôr
• E se for
• E se ela for

E se eu for atrás de ti... ou do pai?
ماذا لو ذهبت لاكلك انت أو أبي؟

E se eu for ao Queens hoje à noite?
ماذا لو ذهبت الى حي الكوينز الليلة

E se eu fosse até casa buscar algumas coisas? Marie?
ماذا لو ذهبت بسرعة للمنزل ...وأحضر بعض الأغراض

- E se eu fosse com você?
ماذا لو ذهبت معكِ؟

E se fosse à minha estação, e falasse às pessoas e as fizesse sentirem-se bem?
ماذا لو ذهبت على الشبكة وتحدثت إلى الناس وجعل 'م أشعر أنني بحالة جيدة؟

Toma uma bebida! E se eu fôr à polícia contar tudo?
ماذا لو ذهبت الى الشرطة واخبرتهم بكل شيء ؟

E se for lá e ele estiver sentado no quarto com os amigos, a jogar às cartas, ou, não sei, em desintoxicação, a arrancar um dente...
ماذا لو ذهبت إلي هناك وكان هو جالساً في غرفتة فحسب " مع أصدقائة المرهقين يلعبون " جين رامي " نوع من أنواع لعبة الورق "

E se ela for até lá e dormir com uma data de tipos?
ماذا لو ذهبت إلى هناك وأقامت علاقة مع عدد من الشبان؟

O homem inteligente diz: "E se eu for à polícia?"
هذا الرجل الذكي يقول "ماذا لو ذهبت الى الشرطة ؟"

E se eu for contigo?
ماذا لو ذهبت معك ؟

E se eu for lá?
ماذا لو ذهبت هناك؟

- Espera... E se eu for contigo?
مهلا، ماذا لو ذهبت معك؟

E se eu for lá contigo e arranjarmos a casa?
‫و... ‫ماذا لو ذهبت معك ‫وأصلحت المكان

E se eu fosse contigo?
ماذا لو ذهبت معك؟

E se eu fosse contigo?
ماذا لو ذهبت معك؟ -ماذا؟

E se fosse lá atrás e tirasse uma fatia daquele queijo?
ماذا لو ذهبت للخلف وأخذت قطعة من الجبن ؟

E se eu fôr ao Palácio?
ماذا لو ذهبت إلى القصر

E se for para o Inferno por causa disso?
ولكن ماذا لو ذهبت للجحيم بسببها؟

E se ela for para a colónia de férias e eu nunca a beijar?
ماذا لو ذهبت هى للتخييم وأنا لم أتمكن من تقبيلها؟