"ماريلاند" - Traduction Arabe en Portugais

• Maryland
• Mariland

Completou o treino de segurança de sistemas em Fort Mead, Maryland.
تدرب على تأمين الحماية للنظام في مكتب الإحصائيات بولاية ماريلاند

Ele mora numa área rural de Maryland, junto com a família.
وهو يعيش الآن في منطقة ريفية في ماريلاند, برفقة عائلته

Aqui é Donna Thompson, e estou em Claridge, Maryland.
أنا دونا طومسون، وأنا في كلاريدج، ولاية ماريلاند.

Há mais de 100 mil inscritos nas faculdades de Maryland, outros 100 mil no Norte de Virgínia e na Capital.
هناك أكثر من 100000 طالب في جامعات ماريلاند لوحدها و مائة ألف أخرين في شمالي فيرجينيا و العاصمة

- Em Mariland.
-في ولاية (ماريلاند )

Mesmo no limite entre Maryland e Delaware, vimos um homem encostado a um camião.
وعند حدود ماريلاند مع ديلاوير، رأينا رجلا يقف بجانب شاحنته.

No ano passado, a empresa abriu escritórios de vendas em Maryland.
في العام الماضي او نحوه, الشركة قامت بفتح مكتب مبيعات في ماريلاند.

Numa feira agrícola em Maryland, em 2017, os porcos premiados não tinham o melhor aspeto.
في أحد معارض ولاية ماريلاند عام 2017، لم تكن الخنازير، المُقدمة كجوائز تبدو في أفضل حال.

Mas, enquanto os funcionários da feira se preocupavam com os porcos, o departamento de saúde de Maryland estava preocupado com um grupo de visitantes doentes.
لكن بينما قلق مسؤولو المعرض على الخنازير، انصب اهتمام وزارة الصحة في ماريلاند على مجموعة من زوار المعرض

Isto é território dos EUA, tal como o Ohio ou Maryland.
..هذه الأرض الامريكية ذو سيادة بقدر ما لو كانت فى أوهايو أو ماريلاند

A rota levou-os por cima da parte sul de Maryland.
ربما كانت تعود على اسم الوالدة طريق رحلتهم يحدد أنهم كانو في ماريلاند

Lisa Joyner em directo de Chevy Chase, Maryland, para a WJLA.
هذه ليزا جوينر معكم من محطة شيفي شاس، ماريلاند من جي.أل.إيه

Fiz umas chamadas, falam muito bem de si no Centro de Choques Traumáticos do Maryland.
لقد قمتُ ببعض الاتصالات يتحدّثون عنك بإعجاب في رضوح مشفى ماريلاند

Falam bem de si no Maryland Shock Trauma.
يتحدّثون عنك بإعجاب في رضوح مشفى ماريلاند

FORTE MEADE - Maryland QUARTEL-GENERAL DA NSA
فورت ميد بولاية ماريلاند , مقر وكالة الامن القومي

- Nasceu em 1952 numa pequena quinta em Maryland.
ولد في 1952 في مزرعة صغيرة بولاية "ماريلاند".

Baker, Hamilton, permitam-me que vos apresente o distinto senador de Maryland,
اه، بيكر، هاملتون اسمحوا لى ان اقدمكم الى السيناتور المميز من ولاية ماريلاند

Maryland não esteve entre os nossos estados mais leais durante a guerra, o seu senador deve comprovar a sua lealdade a este tribunal.
ولاية ماريلاند لم تكن ضمن اكثر الولايات ولاء لنا خلال الحرب ، يجب على السيناتور المصادقة على ولائه لهذه المحكمة.

Verifica o local da quinta da família do Cobb em Maryland.
أسحب موقع مزرعة عائلة كوب في ولاية ماريلاند

- "Mariland é para os caranguejos".
-إنها فقط (ماريلاند )

- De certeza que é de Mariland?
-قادمه من (ماريلاند) ؟ -نعم