"مانور" - Traduction Arabe en Portugais

• Mansão
• Manor

Temos de o destruir ou nunca chegaremos à Mansão Wayne.
لدينا لتدميره، أو أننا لن تجعله إلى واين مانور.

Não há muito para a melhorar na Mansão Misslethwaite.
ليس هنالك الكثير لتحسينها في ميليتوايت مانور

Eu tenho tomado conta da Mansão Wolfsberg e da familia Varcolac por toda a minha vida.
مدام في لقد اعتنيت ب وولسفبرغ مانور وولفسبرغ مانور. وأسرتي طوال حياتي كلها.

Mas toda a magia da Primavera não bastava... para ocultar a miséria da fazenda 'Manor'.
لكن كل قدارت الربيع السحرية قد لاتكون كافية لاخفاء بؤس مزرعة مانور

Mas a 'Quinta Manor' era deles a eles não perderam tempo... para destruír tudo que os lembrasse do odioso Sr. Jones.
لكن مزرعة مانور هي ملكهم ولم يضيعوا وقتاُ ول يضيعوا اي وقت قبل ان يدمروا كل ما يذكرهم بالسيد جونز الكريه

Há 1000 anos foi travada uma dura batalha onde a Mansão Wolfsberg está agora.
الف سنة مضت ، معركة شرسة. حيث خاض مانور ولفسبرغ.

Regressar à Mansão Fredericks e colocar o mundo de volta no modo que deve ser.
العودة الى فريدريكس مانور ونعود بالعالم للوضع الذي يجب ان يكون عليه

Temos de voltar à Mansão Fredericks e reverter isto.
علينا الذهاب الى فردريكس مانور وعكس التعويذه

Eu sei. Eles deixam-nos próximos da Mansão Fredericks.
انا اعرف , ستخرجنا في منتصف الطريق ل فريدريكس مانور

Ninguém te vai apaparicar na Mansão Misslethwaite.
لا أحد سيتحملك في ميليثوايت مانور

Em relação às atividades da noite passada, um suspeito, que se chamava a si próprio Azrael, atacou sozinho a Mansão Wayne, local no qual se seguiu uma altercação...
وفيما يتعلق بأنشطة ليلية الليلة الماضية، المشتبه به، واصفا نفسه عزرائيل... يؤدي هجوم من رجل واحد على واين مانور...

Ele morreu num incêndio na Mansão Fairchild.
توفي في حريق شب في فيرتشايلد مانور

"transferida para vós". Mansão Wolfsberg?
سوف يكون مانور ولفسبرغ

A Mansão Wolfsberg.
ما رأيك ؟ ولفسبرغ مانور.

Cópias da escritura da Mansão Grayson.
هذه نُسخٌ من سِندات (مانور جريسون) للتمليك.

E se for o quarto a ligar, irá ganhar dois bilhetes para o espectáculo de hoje que está esgotado no Mysterium Manor para duas horas de entretinimento, que certamente tornará mesmo os cépticos em crentes.
و إذا كنت المتصل الرابع, ستحصل على تذكرتين لعرض الليلة المباع بالكامل في ميستيريوم مانور لساعتين من الترفيه

Sempre juntos, mesmo quando você está a trabalhar em Carfax Manor, ela sempre o visita.
دائماً سوياً حتى لو أنك تعمل في كارفاكس مانور كانت دائماً تقوم بزيارتك

Não posso deixá-lo sair de Carfax Manor, não assim.
لا يمكنني أن أسمح لك مغادرة كارتاكس مانور بهذه الطريقة

Precisam de si na Carfax Manor, imediatamente.
ينبغي أن تكون في كارفاكس مانور الآن

-Cold Creek Manor.
كولد كريك مانور

A Cumpret Manor está inscrita no registo americano de locais históricos com alojamento e pequeno-almoço.
(كرمبت مانور) ، مسجل في اللائحة الامريكية المسجلة للأماكن التاريخية لـ النوم والإفطار