"مايو عام" - Traduction Arabe en Portugais

• de Maio de

Condenado em 7 de Maio de 1997, por homicídio criminalmente negligente.
أُدين في 7 مايو عام 1997 بجريمة القتل بسبب الإهمال

E todos os números de série vieram de um lote que foi supostamente triturado em 2 de Maio de 2011.
وجميع الارقام المتسلسله جائت من دفعه كانت من المفترض أن يتم تمزيقها فى الثانى من مايو عام 2011

A 1 de Maio de 1893, 100.000 espectadores ansiosos compareceram no recinto da Exposição atraídos pela bela arquitetura neoclássica.
في 1, مايو عام 1893 كان هناك 100.000 متفرج متحمس يملئون أرض المعرض مبهورين بإسلوب العماره الكلاسيكيه الحديثه

Pouco antes do amanhecer do dia 29 de Maio de 1453, o exército turco rompeu as muralhas da cidade.
وقبل الفجر بقيل يوم التاسع والعشرين من مايو عام ألف وربعمائة وثالث وخمسون وصل الجيش التركى إلى أسوار المدينة

31 de Maio de 1 944 Uppottery, Inglaterra
الواحد والثلاثون من مايو عام 1944 أوبوتري ، إنجلترا

Condenado em 10 de Maio de 2000, roubo a mão armada, descuido irresponsável.
أُدين في 10 مايو عام 2000 بجرائِم السرقَة، و التعريض الخطِر

Foi entregue ao Capitão Brent Peters a 14 de Maio de 2000.
توني : لقد وقع عليها الطبيب برنت بيترز 14 مايو عام 2000 كايت :

Em 18 de Maio de 1978, o xerife John Quincey Wydell, juntamente com autoridades locais do Condado de Ruggsville, liderou uma missão de "busca e destruição" numa fazenda decadente.
فى 18 مايو عام 1978 .. قام المأمور جون ماكينزى ويدل بالإشتراك مع السلطات المحليه بمقاطعة رجسفيل

Não é coincidência que todos os que se mataram no 16 de Maio de 2003 vieram deste bairro pobre.
والتي لا تجعل من الصدفة ان يفجر اشخاص نفسهم هكذا في السادس عشر من مايو عام 2003 , ان ياتو من منطقة اكواخ

30 de Maio de 2004, 10:07 da manhã.
في الـ30 من مايو عام 2004 السابعة صباحاً أخبرني د.

O documento de 30 de Maio de 1941, alerta para o ataque alemão.
وكانت الوثيقة التى يعود تاريخها الى ال 30 من مايو عام 1941 قد حذرت من هجوم المانى

Em 8 de Maio de 1980, a Organização Internacional de Saúde disse
" في 8 مايو عام 1980 " قالت منظمة الصحة الدولية

Foi morto há 7 anos. 6 de Maio de 2005.
لقد قتل قبل 7 سنوات، في السادس مِن مايو عام 2005.

Explicarei quando me falar o que fez em 10 de Maio de 1994.
سأشرح حالما تنبئني بما أجرمت يوم 10 مايو عام 1994.

Diz 10 de Maio de 1994. Tal como ontem.
العاشر من مايو عام 1994، ذات تاريخ يوم الأمس.

10 de Maio de 1994, que dia eu tive!
الـ 10 من مايو عام 1994، كان يومًا لن أنساه.

15h30, 6 de Maio de 1937.
الثالثة والنصف مساء السادس من مايو عام 1937

Seis pessoas foram mortas por animais selvagens aqui em Bridgeville, a 12 de Maio de 1860.
قُتل ستة اشخاص من قبل حيوانات هنا فى بريدجيفيل يوم 12 مايو عام 1860.

Uma carta de condução da Califórnia emitida a 25 de Maio de 1954.
رخصة "كاليفورنيا" صدرت فى الـ 25 من مايو , عام 1954

Três ex-detetives foram absolvidos de conspirar para impedir o curso da justiça, após serem julgados a 19 de Maio de 1993.
ثلاثة محققين سابقين تمت تبرئتهم من تهمة إخفاء أدلة عن العدالة بعد محاكمتهم في 19 ,مايو عام 1993 لم يتم اتهام أي رجل شرطة بأي جريمة في هذه القضية