"ما الذي أستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• O que posso

vou pesquisar um pouco, ver O que posso descobrir.
سأقوم ببعض البحث لأرى ما الذي أستطيع إيجاده.

E pretendo mostrar ao mundo, exactamente quem eu sou, e O que posso fazer.
و أنوي أن أري العالم من أنا بالضبط و ما الذي أستطيع فعله

Desculpem a demora, e não tenho muito tempo, por isso O que posso fazer por vocês?
آسف لإبقائكم منتظرين، أه، لا أملك الكثير من الوقت، لذلك ما الذي أستطيع فعله من أجلكم؟

Sabes que o tipo nunca dorme. O que posso dizer?
أنت تعلم الرجل لاينام,ما الذي أستطيع أن أقوله؟

O que posso fazer por ti depois deste tempo todo?
ما الذي أستطيع أن أفعله من أجلك بعد كل هذا الوقت؟

O que posso fazer pelos cavalheiros?
ما الذي أستطيع فعله من أجلكما أيها السيدان؟

E agora sou o teu estilista pessoal, O que posso fazer por ti?
وأنا الآن مصمم أزيائك الشخصي إذن، ما الذي أستطيع فعله من أجلك ؟

O que posso fazer por si, Comissário?
ما الذي أستطيع القيام به لأجلك , أيها الفوض ؟

Então, O que posso fazer pelo Vice-Governador?
أذن.. ما الذي أستطيع فعله لك يا سيادة الوكيل؟

O que posso fazer por si?
ما الذي أستطيع أن أفعله لك إذن يا سيدي ؟

É alguém que aborda a maioria das situações perguntando: "O que posso fazer por si?"
هو الشخص الذي دائماً ما يسألك، "ما الذي أستطيع القيام به لأجلك؟"

Então O que posso fazer por ti?
إذَن ما الذي أستطيع تقديمه لكِ؟

E O que posso eu fazer pelo trabalho?
إذا، ما الذي أستطيع أن أفعله في العمل؟

O que posso trazer para ajudar? Gelo, para baixar a temperatura.
ما الذي أستطيع احضاره للمساعده؟

Olá. O que posso fazer por vocês?
مرحباً ، ما الذي أستطيع فعله لكم ؟

Gabriela. O que posso dizer?
غابريلا , ما الذي أستطيع قوله؟

O que posso oferecer-vos em troca?
ما الذي أستطيع فعله لكَ في المقابل؟

Diga-me, O que posso fazer por si...
أخبرني ما الذي أستطيع فعله لك؟

O que posso eu fazer?
آنا آسفة جداً ما الذي أستطيع فعله؟

O que posso fazer por ti?
إذا، ما الذي أستطيع أن أفعله من أجلكَ