"ما الذي يجعلك تعتقد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• O que o leva a pensar que
• Porque achas que
• O que te faz pensar que

O que o leva a pensar que conseguirá?
ما الذي يجعلك تعتقد أن بإمكانك القيام بذلك ؟

Porque achas que um homem a mais pode fazer a diferença?
ما الذي يجعلك تعتقد أن قتيلا أخر سيشكل فرقا كبيرا؟

Porque achas que o Jeremy vai querer ajudar-nos?
ما الذي يجعلك تعتقد أن جيريمي يريد مساعدتنا؟

O que te faz pensar que o exército te vai dar algumas respostas?
ما الذي يجعلك تعتقد أن الجيش سيعطيك أي أجوبة؟

O que te faz pensar que tens uma chance?
ما الذي يجعلك تعتقد أن لديك فرصة؟

Porque achas que há alguma?
ما الذي يجعلك تعتقد أن هناك واحد؟ لوق"، دعنا نذهب"

Porque achas que o Tillisi é uma delas?
ما الذي يجعلك تعتقد أن (تيليسي) أحدهم ؟