"ما العيب في" - Traduction Arabe en Portugais

• O que há de errado
• Que mal tem a
• Por que é saloio
• Qual é o problema com
• Que tem de mal
• Qual é o mal do
• que há de errado com
• Qual é o problema de

O que há de errado se ela cair de amores por alguém, O que há de errado?
ما العيب اذا هي وقعت بحب احدهم ؟ ما العيب في ذلك ؟

O que há de errado comigo? Estou mais poderoso do que nunca.
ما العيب في أنا أقوي مما كنت عليه من قبل

Que mal tem a cadeira eléctrica?
ما العيب في الكرسي الكهربائي القديم؟

Por que é saloio obedecer?
ما العيب في أن تفعل ما يطلب منك؟

Mas o meu argumento é: "Qual é o problema com os cafés?"
و لكن حجتي هي "ما العيب في الكافيتريات ؟"

Não é só sedução. O Que tem de mal em querer ser a melhor versão de si mesmo?
ما العيب في الرغبة في أن تكون النسخة الأقوى من شخصيّتك التي يُمكن أن تكونها؟

Qual é o mal do Paquistão?
ما العيب في (باكستنان)؟

-Eu definitivamente vou morrer. -Fofo. Meu deus, O que há de errado com isso?
سأموت بالتأكيد. يا إلهي, ما العيب في ذلك؟

E Qual é o problema de ser feminina de vez em quando?
ما العيب في أن يكون المرء بناتياً بين الحين و الآخر؟

Mas O que há de errado com um simples arroto de vez em quando?
و لكن ما العيب في تجشؤ بين الحين و الآخر؟

Quando pergunto às pessoas "O que há de errado em ter uma conversa?"
عندما أسأل الناس "ما العيب في خوض نقاش؟"

Nessa altura pensei, O que há de errado comigo?
و فكرت، ما العيب في ؟

Por que é saloio ser esperto?
ما العيب في أن تكون ذكياً؟

Por que é saloio a cuidar da vida?
ما العيب في أن اهتم لامرك؟

Qual é o problema com a lanterna?
ما العيب في مصابيحى الخلفية؟

Qual é o problema com as roupas que visto?
ما العيب في نمط ملابسي؟

Que tem de mal uma diversão juntamente com o lagaan?
ما العيب في بعض المرح مع جمع الضريبه

Qual é o problema de um homem tratar da sua aparência?
الآن، ما العيب في رجل يتأنّق بعض الشيء في مظهره؟