"ما تريد إخباري به" - Traduction Arabe en Portugais

• que me queiras contar
• que me queiras dizer

A menos que tenha algo mais que me queiras contar.
إلا إن كان هناك ما تريد إخباري به.

Há algo que me queiras contar, Rob?
أثمة ما تريد إخباري به, (روب)؟

Louis, há algo que me queiras contar?
(لويس)، أهناك ما تريد إخباري به ؟

Algo que me queiras dizer sobre esta?
أهناك شيء ما تريد إخباري به عن هذه الروح؟