"ما تعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• o que estás a fazer
• do que faz

Espero que saibas o que estás a fazer.
أتمنّى أن تكون تعرف ما تعمل.

Não penses que não estou a ver o que estás a fazer.
لا تحسب اني لا أعلم ما تعمل

Não percebo o que estás a fazer.
لا أفهمُ ما تعمل

- Não sabes o que estás a fazer!
- أنت لا تعرف ما تعمل!

E apesar disso gosta do que faz?
-أهذهِ تفي إجابة مباشرة لك؟ -آلازتَ تحبّ ما تعمل إلى الآن؟

Sei o que estás a fazer, Jeremy.
أعلم ما تعمل يا (جيرمي)

- Gosta do que faz, Sr. Aldridge?
هل تحب ما تعمل ، سيد آلدريج ؟