"ما يستحقون" - Traduction Arabe en Portugais

• o que merecem
• o que eles merecem

Não achas que os homens que traem têm o que merecem?
ألا تعتقد الرجال الخونة يحصلون على ما يستحقون ؟

É tudo o que merecem. Não, estou a brincar.
هذا هو كل ما يستحقون لا، أنا أمزح

Os homens maus recebem sempre o que merecem.
الرجال السيئون يحصلون دائماً على ما يستحقون.

Eu acho que eles estão a ter o que merecem.
برأيي أن ينالوا ما يستحقون.

Dava-lhes o que eles merecem.
وأعطيهم ما يستحقون.

E, aos vossos inimigos, o que eles merecem.
{\pos(190,230)}.وسأعطي أعدائكم كل ما يستحقون