"مبنى الكابيتول" - Traduction Arabe en Portugais

• Capitólio

Mas não pode ser mais luminoso do que o Capitólio ou alguns dos monumentos.
ولكن لا يمكن أن تكون مضاءة أكثر من مبنى الكابيتول أو بعض من المعالم.

O Capitólio é claramente uma mama gigante.
مبنى الكابيتول من الواضح أنه تماما براز عملاق

A ponta do compasso está sobre o edifício do Capitólio.
وجهة البوصلة بإتّجاه مبنى الكابيتول الأمريكي

Ambos têm acesso ao Capitólio do País. Liga para o Olsen.
كلاهما لديهم صلاحية الدخول إلى مبنى الكابيتول

A comitiva acabou de chegar ao Capitólio onde dignatários irão assistir no palco montado o discurso à nação.
وصل الموكب للتو إلى مبنى الكابيتول حيث حضر كبار الشخصيات الذين تجمّعوا لحفل التنصيب.

Muita actividade do lado do Capitólio, com centenas ou até milhares do FBI e da Guarda Nacional, a continuar a busca pelos reféns da Ballard.
هناك الكثير من التحركات في مبنى الكابيتول المئات .. وربما الآلاف من الحرس الوطني والعملاء الفيدراليين

O comando móvel foi destacado para o Capitólio.
تم تعيين قيادة المحمول حتى على مبنى الكابيتول.

Repito, fontes no local reportam o que pareceu um único tiro disparado no edifício do Capitólio na Pensilvânia há uns segundos.
أناأكررمصادرمنتقرير المشهد على ما يبدو وكأنه قدتمإطلاقرصاصةواحدةفي مبنى الكابيتول في بنسلفانيا منذلحظات

Estas imagens agora familiares do Capitólio do estado na Pensilvânia, ainda chocam, ainda assombram, mesmo uns dias depois
تلك الصور المألوفة التي من مبنى الكابيتول في بنسلفانيا لا تزال صادمة و مطاردة حتى بعد أيام

Achas que as pessoas que destruíram o Capitólio de uma vez, não testaram o detonador e os fios?
أتقول أن الجماعة التى فجرت مبنى الكابيتول بضربة واحدة لم يقوموا بإختبار الأسلاك وجهاز التفجير

Sabemos quem atacou o Capitólio.
نحن نعرف الذين قاموا بتفجير مبنى الكابيتول

A análise preliminar do Centro de Engenhos Explosivos do FBI revelou que os resíduos encontrados nos escombros do Capitólio correspondem a bombas utilizadas pela al-Sakar no passado.
التحليل الأولي من مركز العبوات الناسفة في مكتب التحقيقات الفيدرالي يخبرنا بأن ثمة بقايا وجدت على أنقاض مبنى الكابيتول

Não têm capacidade para fazer algo tão difícil como o atentado ao Capitólio, pois não?
أنت لا تمتلك المهارات التي تقوم بتنفيذ شيئًا معقدًا كالهجوم على مبنى الكابيتول هل تمتلك ؟

Fi-lo por todos os que perderam a vida no Capitólio.
فعلتُ ذلك من أجل كل اولئك الذين فقدوا حياتهم في مبنى الكابيتول

Acha que o MacLeish, o provável vice-presidente, está envolvido na conspiração que destruiu o Capitólio.
هو بطريقة ما متورط في المؤامرة التى فجرت مبنى الكابيتول أعرف، هذا كثير لكي تستوعبه

Recebi um ficheiro secreto que demonstra como fazer explodir o Capitólio.
البّارحة تسلمتُ ملف سري للغاية خاص بوازرة الدفاع يشرح بالتفصيل كيفية تفجير مبنى الكابيتول

Desde a tomada de posse de Thomas Jefferson em 1800, que estas cerimónias se realizam no Capitólio.
منذ افتتاح توماس جيفرسون في عام 1800 يتم حلف اليمين الدستوري في مبنى الكابيتول

Vemo-nos no Capitólio.
سآراكم في موقع مبنى الكابيتول أثناء حلف اليمين

Ela pediu as plantas do Capitólio à Hookstraten várias semanas antes de nós sabermos do ficheiro.
كل ما أعرفه أنها ذهبت إلى هوسكرتاتين باحثة عن مخططات مبنى الكابيتول قبل أن نعرف عن الملف بأسابيع

Recebi um ficheiro secreto que demonstra como fazer explodir o Capitólio.
تلقيتُ ملف سري للغاية من وزارة الدفاع يفُسر كيفية تفجير مبنى الكابيتول تفصيلًا