"متبقيان" - Traduction Arabe en Portugais

• dois

Estás com cara de quem me vai dizer que tenho dois dias de vida, mas que devias ter-mo dito ontem, é verdade?
يبدو و كأن اخبارك السارة , لدي يومان متبقيان من حياتي و الأخبار السيئة أن من المفترض انك اخبرتني ذلك بالأمس هكذا الأمر؟

Deu-me esse frasco há meses. Tinham dois comprimidos lá dentro.
أنتَ أعطيتني تلك الزجاجة منذ شهور لقد كان هنالك قرصان متبقيان بها.

Há dois lugares na galeria.
لازال هناك مقعدان متبقيان في قاعة المشاهدة، من يريدها؟

Pelo que eu sei ainda há dois indecisos.
الآن بقدر علمى هناك صوتان متبقيان فقط

E... é porque gosto de você... e temos apenas dois dias.
و... هذا بسبب اننى احبك ونحن لدينا يومان متبقيان

Só te faltam dois espetáculos. O Sr. Martin irá manter-te segura.
لديك فقط عرضان متبقيان السيد (مارتن) سيبقيك آمنة