| — por exemplo, um voluntário da Cruz Vermelha numa zona sísmica. | TED | لنفرض مثلًا أن متطوعًا في الصليب الأحمر يذهب إلى منطقة زلزال. |
| Há seis anos, foi voluntário numa casa de repouso. | Open Subtitles | قبل 6 أعوام كان متطوعًا في دار الرعاية |
| Por isso, fizemos uma experiência onde colocámos um voluntário, nú, dentro de uma grande jaula, e largámos mosquitos na jaula para ver em que parte do corpo dessa pessoa eles picavam. | TED | لذلك أعددنا تجربة حيث وضعنا متطوعًا عاريًا فى قفص واسع، و فى هذا القفص أطلقنا سراح البعوض لكى نرى فى أى جزء من أجزاء الجسم سيلدغ البعوض هذا الشخص. |
| Há uns anos, fui voluntário no Projecto Names | TED | قبل سنوات، كنت متطوعًا في مشروع أسماء "Names". |
| Preciso de um novo voluntário. Que tal você, senhor? | Open Subtitles | أحتاج متطوعًا جديد ماذا عنك يا سيدي؟ |
| -Fui socorrista voluntário! | Open Subtitles | ـ رائع! ـ لقد كنت متطوعًا في طب الطوارئ! |
| Fui voluntário na China, nos "Médicos sem Fronteiras". | Open Subtitles | لا ، أنا كنتُ متطوعًا في (الصين) لصالح (أطباء بلا حدود) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 