"متعادلة" - Traduction Arabe en Portugais

• empate
• empatado
• empatados

Sabemos que é falso os "treefolks" não terem jogado nenhuma partida, o que significa que o combate contra os elfos deve ter sido um empate.
نحن نعلم أنه من الخطأ أن شعب الأشجار لم يتعادل في أي مباراة. ما يعني أن مواجهتهم مع الجان يجب أن تكون متعادلة.

Não, significa que podias ter 38 pontos, e ele podia ter 39, o que, basicamente, significa que estás num empate.
كلا, يعني أنه يمكنك الحصول على 38 نقطة و يمكنه, الحصول على 39, مما يعني بشكل أساسي أن نتيجتكم متعادلة

E temos o empate.
مباراة متعادلة! انهم يُندفعون في الملعب.

Está empatado. Quem ganhar o próximo ponto, vence!
النتيجة متعادلة , النقطة التالية هي الفوز

O jogo está empatado.
المباراة متعادلة

O projecto DREAM está empatado no senado.
اقتراح(دريم)حصل على أصوات متعادلة في مجلس الشيوخ

Kellogs e Mills estão quase empatados e Dobbs com cerca de 17% dos votos.
( كالووج ) و ( ميلز ) نتائجهم تقريباً متعادلة ، و ( دوبس ) يتراوح بين 17% من الأصوات.

Vamos fazer assim... Consideremo-lo um empate.
فلنعتبر الامور متعادلة

Policias 1... empate.
1 الشرطة نتيجة متعادلة

É um empate... nada de aborto.
-النتيجة متعادلة ولا للإجهاض

É um empate!
إنها مباراة متعادلة!

O marcador está empatado.
-النتيجة متعادلة .