| Estás a olhar para o mais esperto, o pior, o mais maluco macaco falante. | Open Subtitles | انت تنظر الى أذكى الأكثر لؤما, الأكثر مرضا قرد متكلم |
| Tu és um cão falante do lnferno. E quem são vocês? | Open Subtitles | أنت كلب متكلم من الجحيم من أنتم أيها الأشخاص؟ |
| "Mas uma serpente falante fez a mulher comer a maçã", por isso estamos tramados. | Open Subtitles | ثعبان متكلم جعل السيد تأكل التفاح فنحن هالكون |
| Ao menos não temos um mascote bonitinho e um lápis falante. | Open Subtitles | نعم , على الأقل ليس لدينا تميمة حيوانية ظريفة وقلم متكلم |
| Não há pinguins falantes na peça. | Open Subtitles | لا يوجد بطريق متكلم في المسرحية |
| Não permitirei que nenhum macaco falante... ocupe o meu lugar. | Open Subtitles | لن أسمح لأي قرد متكلم ان يأخذ مكاني |
| Poderia provavelmente pô-lo como pato falante. | Open Subtitles | تستطيع تحويل هذا القطار الى بط متكلم |
| Esperem, como assim, outro urso falante? | Open Subtitles | انتظر , ماذا تقصد بــدب متكلم اخر |
| Pensámos que eras mesmo um urso falante. | Open Subtitles | لقد اعتقدنا انك دب متكلم حقيقي |
| E o melhor é não seguir as ideias de uma barata falante. | Open Subtitles | -أوه، هل هذا صحيح ؟ -و الأفضل هو أن لا ننفذ أفكار صرصور متكلم |
| O Estado acusa a Dra. Zira e um cirurgião corrupto de nome Galen de terem feito experiências neste animal ferido, manipulando-lhe os tecidos cerebrais e vocais, produzindo um monstro falante. | Open Subtitles | (الولاية كلفت هذه الدكتورة (زيرا) مع جراح مرتش يدعى (غالين ، إجراء تجارب على هذا الحيوان المصاب و بالتلاعب بعقله و أنسجة حلقه ، أنتاجا وحش متكلم |
| Isto é o telégrafo falante de Bell? | Open Subtitles | أنه تليغراف متكلم بجرس |
| O Donny fez sexo com um cavalo falante. | Open Subtitles | ذلك الفتى (دانى) مارس الجنس مع حصان متكلم |
| Está em jogo aqui todo o tecido da realidade, que pensavamos ser um incentivo suficiente para um certo computador falante ser um pouco mais rápido.. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}وهذا ما أرتأيه حافزًا كافيًا لحاسوب متكلم بعينه ليعمل بسرعة أكبر. |
| Um macaco (monkey) falante, sim...sim. | Open Subtitles | -نعم، قرد متكلم |
| -É um castor falante! | Open Subtitles | - انه قندس متكلم - |
| Um urso falante está a comer o meu pai. | Open Subtitles | دب متكلم يأكل أبي! |
| Por muito impacto que causem neste mundo, seja o Corey Feldman, o Frankie Muniz, o Justin Bieber ou um ursinho falante, todos acabam por ser esquecidos. | Open Subtitles | أياً كان مدى الضجة التي تحدثها في عالمنا هذا، سواءاً أكنت... (كوري فيلدمان)، أو (فرانكي ميونيز) أو (جاستن بيبر)... أو دب لعبة متكلم... |
| - Estátuas falantes? | Open Subtitles | تمثال متكلم |
| Móveis falantes? | Open Subtitles | أثاث متكلم ؟ |
| Um cão que fala pode ser demais para ela agora. | Open Subtitles | .وحدي, إن كلبٌ متكلم سيكون كثيراً عليها الأن |