"متهوّر" - Traduction Arabe en Portugais

• imprudente
• impulsivo

Garanto-te, eles não vão agir de forma imprudente.
أطمأنكم، هم لن يتصرّفوا بشكل متهوّر.

Acho que o Frank foi para o lago tentar alguma coisa imprudente.
أعتقد أنّ (فرانك) ذهب إلى البحيرة ليقوم بفعل متهوّر

Olha, não sou imprudente nem idiota.
انظر,أنا لستُ متهوّر أَو أبله

É impulsivo, indisciplinado e, às vezes, um negligente.
هو مندفعُ, غير منضبطُ في أغلب الأحيان و متهوّر أحياناً

Agora estamos todos na terra por um ato impulsivo, um ato egoísta, debaixo do meu teto.
والآن نحن جميعاً متورطين من اجل تصرّف متهوّر من اجل تصرّف أناني تحت سقفي

- Está bem. Se não gostas de "impulsivo", talvez possa usar "ansiedade".
حسناً , إن لم تعجبكَ كلمة "متهوّر" فربما أستخدم كلمة "لا مبالي"

Jesse é despreocupado, impulsivo e imprudente.
جيسي) مرح ، متهوّر) و حليف الشيطان

É muito imprudente, Tobias.
(أنت متهوّر يا (توبياس

Não é só impulsivo.
(جاستن),كونك متهوّر ليس أسوأ شئ في الكون

O Victor é impulsivo.
-فيكتور) متهوّر) .