"مثيره" - Traduction Arabe en Portugais

• sexy
• interessante
• boa
• sensual
• brasa
• quente
• boazona
• gira
• atraente
• sexys
• excitante

- A professora mais sexy do mundo. - Estás a brincar?
ــ أكثر مدرسه مثيره على الإضلاق ــ أنت تمزح صحيح؟

Meu Deus, estavas tão sexy a preparar os almoços. Entra.
رباه , تبدين مثيره جداً حين تعدين وجبات الغداء

A teoria é interessante, mas e se o senhor esta enganado?
.. إنها نظريه مثيره لكن ماذا لو كنت مخطىء ؟

Não é que você não seja boa. Adorava dar-lhe um tau-tau.
انه ليس لانكِ لست مثيره احب ان احصل على مؤخرتك

- Tratar de janelas não é muito sensual...
انا اعرف ان نافذه المعالجه ليست مثيره جنسيا لا, لا, لا.

E por intimidade, refiro-me a alguém que te acha uma brasa.
و بهذه العلاقه أعني شخص ما يعتقد بأنك فعلاً مثيره

Claro que ela é quente. Todas as miúdas de faculdade são quentes.
اكيد انها مثيره جميع فتيات الجامعه مثيرات

Não há nada de mal em ser-se cuidadoso. A segurança é sexy.
ليس هناك عيب في كون المرء حذرًا يا حلوتي، فالوقاية مثيره

Estava uma rapariga muito sexy na caixa do banco.
كنت في المصرف و كانت هناك راوية مثيره

Ela acendeu com fogo os bastões dela e depois fez uma dança sexy.
رمت عصاتها المشعه بالنيران مع رقصات مثيره

Will meu amigo, é uma cena sexy.
مهما يكن,انهم يجلسون خلف مكتب صغير مع الكثير من الاوراق و طريقتهم المتميزه في الالقاء هذا يا صديقي ويل علاقه مثيره

Nunca pensei que fosse uma coisa interessante, mas é.
لم أعتقد أنها ستكون مثيره للإهتمام ولكنها كذلك

Era multi-milionário. O testamento pode ser muito interessante.
لقد كان زيليونير لا بد ان وصيته مثيره جدا

"Que ideia interessante. Debatamo-la antes de a rejeitarmos. "
يالها من فكره مثيره للاهتمام دعنا نناقش قبل لانرفضه ذلك

Tás a ver, nunca penso nisso- sei lá, boa.
أترى، لم أفكر بذلك أبداً لا أعرف، مثيره

Quer dizer, a minha vida ideal era ficar vendo televisão enquanto uma garota boa me dava de comer.
أن اكذب دائماً واشاهد التلفاز بينما فتاه مثيره تحضر الطعام إلى

Bem, disseste-lhes que eu era boa, certo? E tu também és, logo eles esperam.
لقد اخبرتيهم اننى مثيره و انت ايضاً لذا سوف ينتظرون

Dançava, cantava umas coisitas... e era extremamente sensual.
كان بأمكانها الرقص ، الغناء قليلاً وكانت مثيره جداً

O à vontade com que dizes isso é tão perturbador, quanto sensual.
بهذه السهولة التي تقولينها تكاد تكون مزعجه بقدر ماتكون مثيره

Se é tão brasa, porque não a chamas para passar as noites contigo?
إن كانت هى مثيره لم لا تتصل بها ليلاً كل يوم

Claro, deixa-me adivinhar. Estava ocupado a pesquisar uma história quente.
دعني اُخمن , أنت كنت مشغول بالبحث في قضيه مثيره

E não me interpretes mal, fora do hospital a Elliot com o cabelo preso atrás, é uma boazona, mas aqui é uma confusão assexuada.
لا تفهماني خطأ خارج المستشفى وشعرها للأعلى ، تكون مثيره لكن هنا ، إنها فوضى لاجنسيه

Ela faz de Guinevere, mas uma Guinevere gira e que suga sangue.
تلعب دور غوينفير لكن غوينيفر مثيره وتمص الدماء

Sim, da mulher mais linda, encantadora, atraente, sexi...
نعم، بالأكثر جمالا، مثيره جنسيا ساحره...

Meu, estás a tornar os manos todos sexys de novo, bacano.
¶ Allow me to lace these lyrical ¶ يارجل انت جعلت جميع الزنوج الضخمة مثيره مرى اخرا , حقاً

Mas ela é tão engraçada e indefesa. É mesmo excitante.
لكنها لطيفة وعاجزة جداً إنها حقاً مثيره جنسياً