"مجسمات" - Traduction Arabe en Portugais

• modelos
• diagramas
• de madeira

Disseram-nos para não construirmos mais modelos, que éramos incompetentes.
لذلك قيل لنا بأن لا نبني مجسمات أخرى؛ لأننا غير مؤهلين.

Disse que Linus estava errado e nós continuávamos na corrida e que eles deviam começar logo a construir modelos.
إذاً، قلت بأن لاينس كان مخطئاً وبأننا مازلنا في اللعبة وبأنه عليهم البدء ببناء مجسمات فوراً.

Voltei com essas notícias para Cambridge, e Bragg disse: "Construam modelos"
وإذاً عدت إلى كمبردج بتلك الأخبار، وقال براغ: "ابنوا مجسمات."

Fartaste-te de mostrar diagramas anatómicos, gráficos e diapositivos ao Eric.
دائما ما نري لـ (إريك) مجسمات أعضاء و رسورمات توضيحية وشرائح

Devido a um processo, fiquei na posse de centenas de paletes de recortes de madeira, não muito engraçados e toscamente pintados.
و نتيجة لـ دعوة قضائية أنا الآن أملك المئات من المنصات لـ رسومات غير مضحكة .. على مجسمات خشبية

Penso que, em parte, ela não queria construir modelos, porque não era química, enquanto que Pauling era químico.
وأظن بأن جزءاً من سبب عدم رغبتها في بناء مجسمات كان عدم كونها عالمة كيمياء بينما كان باولينغ عالم كيمياء.

Ele desenha imagens, faz modelos, sabe detalhes geométricos exactos.
إنه يرسم صورها، ويصنع مجسمات إنه يعرف تفاصيل هندسية دقيقة

Foi anunciado como um intercâmbio animado de diferentes modelos de comboios.
ليس لديكَ أدنى فكرة لقد أعلن أنها ستكون ليلةً من النقاش الحيوي حول مزايا أحجام مجسمات القطارات

Quem diz que tens de te reformar e construir modelos de comboios?
من قال بأنه عليك أن تتقاعد وأن تبني مجسمات للقطارات

Mas o Wilkins disse não, Rosalind Franklin ia-se embora dentro de dois meses e depois de ela se ir embora ele ia começar a construir modelos.
لكن ولكنز قال: "لا"، روزاليند فرانكلين كانت ستغادر خلال شهرين، وبعد أن تغادر سيبدأ ببناء مجسمات.

Claro que eu queria construir modelos.
حسناً، بالطبع أردت بناء مجسمات.

Bragg disse: "Construam modelos"
لذلك قال براغ: "ابنوا مجسمات."

Os seus passatempos incluem a pesca e a construção de modelos de aviões.
ومن ضمن هواياته الصيد... وبناء مجسمات طائرات... .

-Gostas de modelos de aviões, não é?
-أسمع أنك تحب بناء مجسمات طائرات .

Lisa, estamos a falar de diagramas. Quem é que consegue esperar?
(ليسا) هذه مجسمات من بإمكانه الإنتظار؟

Um recorte de madeira, não muito engraçado e toscamente pintado.
رسومات غير مضحكة .. على مجسمات خشبية