"محتمل جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• bem possível
• mais provável
• muito provável
• improvável
• Muito possivelmente

É bem possível que descubra algo contra ele.
هذا محتمل جداً اكتشاف شيئ ضده

E é ainda mais provável que muitas destas formas sejam muito mais inteligentes do que nós.
وحتى محتمل جداً.. الكثير من هذه الأشكال هي ذكية اكثر منا نحن البشر. أحتاج لمصباح بالظلام..

É o mais provável.
هو يَبْدو محتمل جداً.

Detesto dizê-lo, mas é muito provável.
سرّي، مضمون أكره قولها، لكنّه محتمل جداً

Bem, considerando a idade dele e a quantidade de álcool que consumiu, é muito provável.
حسناً، بالنظر إلى سنه و كمية الكحول التى تناولها فهذا محتمل جداً.

O Nelven é uma combinação improvável.
نيلفن .. تطابق محتمل جداً أنهم متشابهون جداً

Muito possivelmente.
-هذا محتمل جداً

- Sim, é bem possível.
أجل، هذا محتمل جداً

É bem possível.
-هذا محتمل جداً وماذا؟

É bem possível.
محتمل جداً

Em New Jersey, é mais provável ser a doença de Lyme.
-نيوجيرسي)، مرض الملاريا محتمل جداً)

É o mais provável.
محتمل جداً

- Mas não muito provável.
-لكن لَيس محتمل جداً .

Também usei as palavras 'muito difícil' e 'muito improvável'.
وأتذكر أنّي استخدم هاته المصطلحات " غير محتمل جداً " " بعيد الإحتمال "

Isso e muito improvável.
هذا غير محتمل جداً

Muito possivelmente.
محتمل جداً.