- Como, não está carregada? | Open Subtitles | ليس محشوّاً ؟ كيف ذلك ؟ |
Nunca usaria isto. Nem sequer está carregada. | Open Subtitles | لن أستخدم هذا قط، إنه ليس محشوّاً حتّى! |
Temos uma arma, mas não fica carregada. | Open Subtitles | نعم، لكننا لا نتركه محشوّاً |
Eu nem sabia que a Sophie guardava a arma carregada. | Open Subtitles | لم أكن اعرف بأنّ (صوفي) كانت تحتفظ بذلك الشيء الّلعين محشوّاً |
- A tua arma não está carregada. | Open Subtitles | "مسدّسك ليس محشوّاً "إميليان |
Nem sequer está carregada. | Open Subtitles | إنه ليس محشوّاً حتّى! |