"مختطف" - Traduction Arabe en Portugais

• raptor
• raptado
• assaltante
• rapto
• raptou
• sequestrador
• raptada
• Sequestro

Desprotegida, sexualmente inexperiente, um raptor poderoso, treinado em tortura, em manipulação.
التجاء عديم الخبره الجنسيه مختطف قوي ماهر في التعذيب، متلاعب

A policia está a fazer um perfil do provável raptor.
الشرطة تقول أنها تبني احتمالاً عن وجود مختطف

Insiste que foi raptado pelos japoneses!
وانت تصر بأنك كنت مختطف من قبل اليابانين

E quanto tu foste raptado por extraterrestres e eu dizia que tinha sido eu?
وهل تتذكر ذلك الوقت عندما كنتَ مختطف من قبل الفضائيين, وقد أصررت على أنه أنا؟

O assaltante no autocarro tinha roubado um banco dois dias antes.
مختطف الباص كان المجرم الذي هاجم البنك قبل ذلك بيومين

Starling. Não temos tempo para isso. Queremo-lo por assassínio, não por rapto.
ستارلينج , لا, لا يوجد متسع من الوقت نحن الان نتعامل مع قاتل و ليس مختطف

Caso o Sims fique cara a cara com quem raptou essa menina, tenho que ter a certeza que essa pessoa vai sobreviver ao encontro.
اينبغى لسيمز المجىء وجها لوجه مع ايا كان مختطف هذه الفتاة الصغيرة انا ارغب فى التأكد من بقاء هذا الرجل للمقابلة

Ele está aqui. O sequestrador está ali fora.
هو هنا , مختطف السيارات إنه موجود بالخارج

O teu raptor... é famoso, academicamente falando.
مختطف الرهائن، انه مشهور ، على المستوى الاكاديمى

Mas de certeza que o raptor quer aquilo que qualquer o raptor ambiciona.
لكني متأكد أن المختطف يريد ما يريده كل مختطف

Queria descobrir um pouco mais sobre a pessoa que o raptor da Audrey matou a semana passada.
ذهبت لأعرف أكثر عن مختطف أودري , و على من قتل الاسبوع الماضي

Como a maior parte da destruição foi no quarto do casal está claro que o raptor do Noah não usou violência para entrar na casa.
بما أن معظم الدمار قد تم احتوائه فى غرفه المعيشه,اذا مختطف نوا دانيالز لم يدخل المنزل

"raptor asiático morto em salvamento de filho de financeiro."
وكيل، مختطف قُتل في " " إنقاذ إبن رجل الأعمال

raptado num minuto, a socializar logo depois.
مختطف في دقيقة وفي الأخرى تقومُ بمسك الأذرع.

Queria processá-lo em conformidade, mas foi raptado.
و أنت تريد معالجتها وفقاً لذلك لكنك كنت مختطف

"Tive uma pequena experiência extraterrestre", contrariamente a: "Fui raptado."
"أنا توا كان عندي a تجربة أجنبية إلى حدّ ما." مقابل، "أنا ما زلت مختطف! "

Tendo em conta que fui raptado, terás de lhe perguntar a ele.
-باعتبار أنني كنت مختطف .. فيجب أن تسأله هو.

Não consigo deixar de pensar que Kira controlava o assaltante do autocarro.
لا أستطيع المساعدة على الاعتقاد بأن مختطف الباص كان من البداية متحكم به من كيرا

Devo dizer que parece mais um rapto do que uma tenda na feira de emprego.
يجب أن أخبرك أنّي أشعر أنّي مختطف أكثر من شعوري أنّي في عمل.

Alguma pista sobre quem raptou a Dra. Banks?
هل من أدلة على مختطف الطبيبة (بانكس)؟

Então o teu parceiro não foi apenas falar com um sequestrador, foi falar com um sequestrador armado?
إذاً شريك لم يغادر وحسب مع مختطف، بل غادر مع مختطف مسلح؟

Estou surpresa por não ter sido raptada a caminho do emprego, esta manhã.
أنا متفاجئة أنا لم أحصل على مختطف على طريقي للعمل هذا الصباح.

- Fazemos o reconhecimento facial de todos dentro e perto do hospital para ver se correspondem a alguma ponta solta do Sequestro do Morgan.
في و حول المستشفى لنكتشف ان كانت هنالك نهاية تؤدينا الى مختطف جوردن