"مختلّة" - Traduction Arabe en Portugais

• psicopata
• disfuncional

Se estás a tentar diminuir a tua reputação de psicopata, e melhor não dizeres que és porta-voz do universo.
إن كنتِ تحاولي إثبات عكس ما يشاع عنك بأنّك مختلّة... فعلّك لا تودّي الإفصاح بأنّك تتحدثين بلسان الكون.

Claro. Estou aqui porque tu és uma psicopata louca e queres...
أكيد، أنا هنا لأنّكِ مختلّة عقليّا، و بمجرد أن...

Estou ótima, tendo em conta que fui quase estrangulada até à morte por uma psicopata de oitenta anos.
-إنّي بخير بما أنّي كدت أخنق حتّى الموت من قبل مختلّة عمرها 80 سنة.

Tudo bem que seria uma família disfuncional, mas teríamos uma verdadeira família humana.
لصارت طبعًا أسرة مختلّة جدًّا، لكنّها كانت ستصير أسرة إنسانيّة حقيقيّة.

Segundo a proposta da tese, ela interessou-se pelo género, após observar de perto um relacionamento disfuncional.
حسناً ، وفقاً لإقتراح أطروحتها أصبحت مهتمّة في "ق وَ م" بعد أن شهد بعلاقة مختلّة عن كثب

Quando me mentes, é fazer a coisa certa e quando eu minto, sou uma megera disfuncional.
عِندما تكذب تكون " تفعل الشيء الصحيح " ـ و عِندما اكذب انا إمرأة مختلّة

Você é uma assassina psicopata.
إنّك قاتلة مختلّة.

Ela também é psicopata.
أعني بأنها مختلّة أيضاً قمنا بالدفاع عن أناساً أسوأ منها، (كونور)

Maldita psicopata!
يا لها من مختلّة!