Pensei que nada de escandaloso fosse acontecer aqui. | Open Subtitles | ... إتقدت أن هــناك شيئا مخزيا سوف يحدث هــنا |
O MIT não defende o Aaron, o que, para gente dentro da comunidade do MIT, parece escandaloso, porque o MIT é um sítio que encoraja a pirataria, no sentido mais lato da palavra. | Open Subtitles | لم يدافع MIT عن هارون ممّا بدى لبعض أفراد مجتمع MIT مخزيا إذ أنَّ MIT مكانٌ يشجِّع الهكر بِكُلّ ما في الكلمة من معنى |
Era quase vergonhoso o quão feliz ele ficava comigo. | Open Subtitles | كان شيئا مخزيا بالنسبة لي كم هو سعيد و هو برفقتي |
Comprometer os seus princípios por um bem maior não é um acto vergonhoso, é um acto nobre. | Open Subtitles | التمسك بمبادئ المرء من أجل الخير الأكبر... ليس عملا مخزيا. إنه نبيل. |