"مدير أعمال" - Traduction Arabe en Portugais

• agente do
• agente de
• empresário
• um agente
• manager do
• gerente de

- Sou o agente do Hank e companheiro heterossexual.
-أنا مدير أعمال (هانك ) وزميله المحب للنساء

Acabei de falar ao telefone com o agente do Sr. Novo.
لقد تحدثت مع مدير أعمال السيد (نوفو) هاتفياً قبل قليل

Com licença, Inspector Chefe. Sou Josef Fischer, agente de Eisenheim.
عذراً أيها المفتش، أنا جوزيف فيشر، مدير أعمال أيزينهايم.

Não sei quem é. Não sabia que procuravas um empresário.
لا أعرفها، لم أعلم أنك تبحث عن مدير أعمال

Se precisarmos de mais clientes, poderemos procurar a ajuda de um agente.
إذا كنت بحاجة للمزيد من الزبائن، قد تطلب ربما المساعدة من مدير أعمال.

Eu sou agora o manager do presidente eleito dos Estados Unidos.
أنا الآن مدير أعمال *الرئيس المنتخب لـ *الولايات المتحدة.

Como gerente de negócios, você tem muito orgulho.
أنت لديك الكثير من الكبرياء كـ مدير أعمال

Querida, o Earn é o agente do Paper Boi.
عزيزتي .. (إيرن) هو مدير أعمال (بايبر بوي)

Sou o agente do Sr. Powell.
أنا مدير أعمال السيد باول..

Podemos embebedar-nos à séria, e, uma vez que és um agente do caraças e ganhas uma pipa de massa, podemos alugar um quarto no Beverly Hills Hotel.
يمكننا أن نثمل وبما أنك مدير أعمال كبير تجني مالا وفيراً، يمكننا حجز غرفة في فندق (بفرلي هيلز)

Talvez devas ir fazer o meu trabalho de merda e eu passo a ser o agente do Vince.
ربما يجب عليك القيام بعملي الحقير وأنا أكون مدير أعمال (فينس)

Digamos que não tem aspecto de agente do Vincent Chase.
غيرمترادفحقاًمع: "مدير أعمال (فينسنت تشايس)"

Não, tem de agente do Johnny Chase.
كلا،إنمايترادفمع: "مدير أعمال (جوني تشايس)"

Este é Eric Murphy, o agente de Vincent Chase.
أعرفك على (إريك مورفي)، مدير أعمال (فينسنت تشايس)

Não, o meu nome é Eric Murphy. Sou um agente de talentos de LA
كلا، ادعى (إريك مورفي) أنا مدير أعمال من (لوس أنجلس)

O produtor de Hyde, Eric Murphy, é há muito agente de Chase e seu melhor amigo desde criança.
حتى لا يخفق في عمله .. ذلك كان منتج فلم هايد (إيريك ميرفي) مدير أعمال (تشيس) منذ فترةٍ طويلة

Nunca tive empresário.
ولكننى لم يكن لدى لم يكن لدى مدير أعمال.

Ele tinha um bom empresário. Um tipo chamado Sid Bishop.
في الحقيقة لقد كان لديه مدير أعمال جيد اللذي يدعى سيد بيشوب

É um sacrifício monetário a que estou disposto, pois sou o primeiro empresário do Showbiz a gerir a carreira dum presidente.
هذه تضحية مالية ، أنا أنوي أن أفعلها. نظراً لكوني الآن أول مدير أعمال تلفيزيوني على الأطلاق يتولى أمور الرئيس.

São os benefícios de ser um agente bem sucedido.
هذه من خيرات أن تكون مدير أعمال ناجح

Tens um agente ou alguém para falar sobre o teu livro?
هل لديك مدير أعمال يهتم بكتبك ؟

O manager do Simpson voou para o ringue e levou-o no ar.
طار مدير أعمال (سمبسن) داخل الحلبة وحمله معه.

Olá, sou o Chris Riley, o manager do Alex.
أهلاً، أنا (كريس رايلي)، مدير أعمال (أليكس)

A transacção foi iniciada pela gerente de negócios do Kaplan, Drew Turner.
الأجراءات تمت بواسطة مدير أعمال (كابلن)، (درو تيرنر).