"مذ متى وأنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Há quanto tempo

Teal'c ouve. Isto é importante. Há quanto tempo estás sem o teu simbiote?
(تيلك) اسمعني فالأمر مهم مذ متى وأنت بدون الـ(سيمبويت)؟

- Há quanto tempo faz isso?
مذ متى وأنت تقوم بذلك؟

Há quanto tempo trabalha para eles?
مذ متى وأنت تعمل لحسابهم؟

Há quanto tempo sabias?
مذ متى وأنت تعلم؟

Há quanto tempo vive em Naples?
مذ متى وأنت تعيش بـ(نايبلس)؟