"مرحباً مجدداً" - Traduction Arabe en Portugais

• Olá outra vez
• Olá novamente
• Olá de novo
• Estou de volta

Olá outra vez, Menina Sotaque Britânico.
حسناً ، مرحباً مجدداً يا صاحبة اللكنة البريطانية

Olá outra vez, e bem-vindos a mais um episódio especial do "Fondue para dois".
مرحباً مجدداً وآهلا بكم مجدداً في حلقة خاصة من برنامج "مخفوق الجبن لشخصين".

Olá, novamente.
مرحباً مجدداً, بكل مُشجِعي الهنود المجانين أنا (هاري دويول) أحييكم

Olá, novamente.
مرحباً مجدداً بالجميع

- Olá, de novo, Major Carter. - Warrick.
مرحباً مجدداً , ميجور كارتر

Olá, de novo, Sr. Oficial.
مرحباً مجدداً أيها الجندي

Estou de volta, queridos.
مرحباً مجدداً يا أعزائي

Olá outra vez.
العدالة لـ مارسير - سعيد بعودتك - مرحباً مجدداً

Olá, outra vez.
كماكنتأنت، مرحباً مجدداً

Olá outra vez, meus subordinados.
مرحباً مجدداً , يا رعاياي

- Olá outra vez, Machete. - Diz mais uma palavra...
(مرحباً مجدداً (ماشيتي - قل كلمة اخرى -

- Olá outra vez, Inspetor Bell.
مرحباً مجدداً يا محقق (بيل). أدخلي.

Olá outra vez, Clarissa.
مرحباً مجدداً يا "كلاريسا".

Olá novamente, senhor!
صحيح، مرحباً مجدداً سيدي عمل جيد سيد (بيركلاند)

Olá, novamente.
مرحباً مجدداً

Olá novamente, Dean.
(مرحباً مجدداً يا (دين

Olá... de novo.
مرحباً... مجدداً.

Olá de novo.
مرحباً مجدداً

Olá, de novo.
مرحباً مجدداً

- Estou de volta, queridos.
مرحباً مجدداً يا أعزائي