| - Olá, Laine. | Open Subtitles | مرحباَ " ليني " مرحباَ عزيزتي هل هي هنا ؟ |
| Este é o único lugar onde podem expressar-se livremente. - Olá, como estão? - Olá. | Open Subtitles | هذا المكان الوحيد حيث يشعرون بالحرية التامة للتعبير عن ذواتهم مرحباَ مساء الخير شكراَ " أنجي " |
| - Olá, querida. Como estás hoje? | Open Subtitles | مرحباَ عزيزتي كيف حالك اليوم ؟ |
| Anda. - Olá, meninas! | Open Subtitles | كوني راشدة وطبيعية مرحباَ فتيات |
| Ei! Ei! Queria 3 hambúrgueres, 2 batatas fritas e milk-shake´s de chocolate. | Open Subtitles | مرحباَ أجل هلا تعطني ثلاثة برغر اثنان بطاطس وثلاثة علب شوكولاتة ؟ |
| - Olá. - Olá. Estão lindas. | Open Subtitles | مرحباَ " ويليام " أهلاَ هل أحصل على تذكرة ؟ |
| Os brancos das irmandades vão devorar isto. Credo. - Olá. | Open Subtitles | الأبيض الصغير سوف يلتهمها مرحباَ |
| - Olá, você é Reginaldo? | Open Subtitles | مرحباَ هل أنت صديق " بيتر " " ريجيلاند " |
| Vou assinar a escritura hoje. - Olá! - Olá. | Open Subtitles | أوقع عقد الإيجار الليلة مرحباَ |
| - Olá, capitão. - Columbo. | Open Subtitles | مرحباَ نقيب ملازم |
| - Olá, Freddy. O que se passa? | Open Subtitles | مرحباَ " فريدي " كيف الأحوال ؟ |
| - Olá, querido. Como estás? | Open Subtitles | مرحباَ عزيزتي كيف حالك ؟ |
| - Olá, bebé. Tive saudades tuas. | Open Subtitles | - مرحباَ عزيزتي لقد اشتقت إليك |
| - Olá. - Como vai isso? Bem. | Open Subtitles | مرحباَ كيف حالك ؟ |
| - Olá, Adolpho. | Open Subtitles | مرحباَ أدولفو لقد تأخرت |
| - Olá, Lilly. - Olá. | Open Subtitles | مرحباَ ليلي مرحباَ |
| - Olá! - Olá! Esta é a Jenny. | Open Subtitles | لنفعلها ثانيةَ مرحباَ |
| - Olá a todos. - Olá, Jenny. - Olá. | Open Subtitles | مرحباَ قطفتها من حديقتي |
| Ei, pessoal, que é que acham? | Open Subtitles | مرحباَ حسناَ ما رأيكم ؟ العب دورك |
| Ei, Mort, agora que chegou o fim do mundo, eu só queria dizer... | Open Subtitles | مرحباَ " مورت " طالما أنه آخر يوم في الحياة أردت أن أقول لك |
| Ei, tudo bem? | Open Subtitles | مرحباَ كيف حالك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 