"مرهق جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• muito cansado
• muito cansativo
• tão cansado
• muito stressado
• muito stressante

"É tarde, estou muito cansado e estive a beber.
تأخر الوقت، وأنا مرهق جداً" وقد شربت كثيراً

Deve estar muito cansado, Sua Graça.
يبدو إنك مرهق جداً يا مولاى

Mesmo assim, é muito cansativo ser instruído a fazer coisas, especialmente por Espanha.
و لاتزال , مرهق جداً انت تكون مرشد لفعل شيء ما

Apanhou-me completamente de surpresa. Por acaso até é muito cansativo.
لقد كان بالكامل شيء غير متوقع وحصل لي فجأة إنه بالواقع مرهق جداً

Estou tão cansado que por momentos imaginei que estavas a falar comigo.
أنا مرهق جداً لدرجة انني تخيلتك لوهلة تحدثت إليّ

Não, tenho de esperar pelo Dan. Está muito stressado.
لا يجب أن أنتظر دان انه مرهق جداً

Sabemos lá! O trabalho dele é muito stressante, e ele leva as coisas muito a peito.
لسنا متأكدين من ذلك ، عمله مرهق جداً وهو مخلص له جداً

Estou muito cansado.
أنا مرهق جداً

Estou tão cansado.
أنا مرهق، مرهق جداً

Se quer saber, estou muito stressado no emprego.
إن كان لابد أن تعرف, أنا مرهق جداً من العمل

- Tornou-se muito stressante.
كتاب في الأسبوع ? لقد أصبحَ مرهق جداً

Isto deve de ser muito stressante para ti e para o bébé.
لا بد أن هذا مرهق جداً لكِ ولطفلكِ