"مريخي" - Traduction Arabe en Portugais

• sois
• marciana
• Marcianos
• um marciano

Já passaram 48 sois desde que plantei as batatas.
"لقد مر 48 يوم مريخي منذ زراعة البطاطس"

Tenho 200 sois para arranjar forma de levar tudo o que me mantém vivo aqui.
لدي 200 يوم مريخي لأعرف كيف آخذ كل شيء يبقيني حياً...

Um dia, uma marciana Branca... revoltou-se. E recusou-se a executar uma morte.
بيوم ما، خالف مريخي أبيض الأوامر ورفض قتل أحدنا

Na escola tínhamos todos os dias simulações de ataques aéreos porque, nessa altura, qualquer criança marciana sabia que a frota da Terra estava pronta para nos atacar.
أتذكر أننا كنا نقوم بحفر الملاجئ ونحن في المدرسه كل يوم لأنه في ذلك الوقت كل طفل مريخي كان يعرف أن أسطول الأرض كان جاهزا ومنتظرا لمهاجمتنا

Os Marcianos Brancos desenvolveram esta tecnologia... para manter os Verdes sob o seu controlo.
طور مريخي أبيض هذه التقنية من أجل الحفاظ على المريخي الاخضر تحت سيطرتهم

Quase matar um agente do DOE que pensei ser um marciano Branco... é outra.
والإقتراب من قتل عميل بالإدارة ظنني مني أنه مريخي أبيض هذا شيء آخر كليًا

-A Ares 3 evacuou após 18 sois.
-تم إخلاء (آريس 3) بعد 18 يوم مريخي

Isso dá-lhe mais 200 sois.
-هذا يمهله 200 يوم مريخي

- até serem fina poeira marciana?
إلي غبار مريخي - ! " إم إم سي " -

Isto é pelos Marcianos Verdes que o teu povo matou.
{\fnArabic Typesetting\fs35\pos(190,220)}هذا الثأر لأجل كل فرد مريخي أخضر قتله قومكِ

17 Marcianos morreram naquele ataque!
توفي سبعة عشر مريخي في الهجوم!

Espere, é um robô ou um marciano?
أنتظر , هل أنت رجل آلي أو مريخي ؟

um marciano o escolheu para lhe ensinar a ser humano.
مريخي صغير يختارك لتعلمه أن يكون إنسانا

Não sou um marciano qualquer. Sou Marvin, o Marciano.
لست أي مريخي أنا مارفين المريخي