"مزايد" - Traduction Arabe en Portugais

• oferta
• licitador
• lance
• quem paga
• quem pagar

Qualquer coisa que consiga, e vende pela maior oferta.
انه يحصل على كل البضائع التي يمكنه الحصول عليها و من ثم يبيعها لأعلى مزايد

Universitárias raptadas, com microchips, e vendidas pela melhor oferta por todo o mundo.
تزرع فيهم رقائق الكترونية، وتباع لأعلى مزايد في جميع أنحاء العالم

Vendemos os nossos distintivos, maior licitador, assassinos por contracto.
لقد بعنـا شاراتنـا لأكبر مزايد , قتلـة مستأجرون

Quando o fizermos, o material em questão irá para o melhor licitador.
عندما نفعل الملكيه موضع السؤال ستذهب الى اعلى مزايد

Somente quem der o maior lance terá o privilégio.
أعلى مزايد فقط هو الذى سيراها

As pessoas estão a roubar a cultura e a vende-la a quem paga mais.
هؤلاء القوم يسرقون الثقافات ويبيعونها الى اعلى مزايد

Honestamente, acho que ele não se vai rebelar e vender a 'pendrive' a quem pagar mais.
لا أعتقد أن الرجل سيختار التمرد ويبيع ناقله البيانات لأعلى مزايد

Se não lhe derem o que ele quer, vai colocar o Atley no mercado e vende-o pela maior oferta.
"وإذا لم تعطوه ما يريد، فسيضعه في السوق ويبيعه لأعلى مزايد."

Estás a vender-te pela oferta mais alta.
أجل، أنت تبيع نفسك لأعلى مزايد.

Quando for queimado uma polegada, a última oferta ganha.
عندما تحترق الشمعة فآخر مزايد سيفوز

Nova oferta aqui. 120 agora.
مزايد جديد هنا، 120 الآن

Concorrente no centro agora em £800.000. A oferta é de 800.
مزايد جديد في الوسط £ 800,000

Pelos vistos, alguém que diz ter o Carvalho Branco vai oferecê-lo ao maior licitador.
تبين شخص يدعي أن يكون البلوط الأبيض تقدم ليصل إلى أعلى مزايد.

Quem a encontrou está a oferecê-la ao maior licitador.
كل من وجدت أنه تقدم ليصل إلى أعلى مزايد. التي يوجد منها أكثر من عدد قليل.

A Inteligência diz que é uma arma que o anfitrião planeia vender para o melhor licitador hoje.
حسب المعلومات سلاح يخطط مضيف الحفل لبيعه لأعلى مزايد الليلة

Vendida, a propriedade no número 899 da Flatbush, ao licitador 137.
بيع ملكية 899 فلتبوش بيعت إلى مزايد رقم 137

- 200 dólares. Há mais um licitador.
-مائتان دولار على الجانب، مزايد جديد.

Segundo informações que recebi, o Sr. Riggs está muito motivado a vender essa informação pelo maior lance.
بناءً على معلومات عسكرية لقد عرفت أن السيد (ريجز) لديه دافع ليبيع هذه المعلومات لأعلى مزايد

então invadir a torre Booth informa toda a gente que os serviços do Victor estão disponíveis para quem pagar mais.
لذا اختراق برج بوث وضع المدينة على الانذار ان خدمات فيكتور متاحة لاعلى مزايد