"مسارح الجريمة" - Traduction Arabe en Portugais

• cenas de crime
• cenas dos crimes
• cenas do crime
• cenas de crimes
• locais do crime

Desde quando começaste a valorizar a minha opinião das cenas de crime?
! منذ متى بدأت بتقدير وجهة نظرى عن مسارح الجريمة ؟

Já limpei inúmeras cenas de crime, e tento imaginar sempre, como tudo aconteceu, e junto as peças na minha cabeça, baseada no que ficou para trás.
قمت بتنظيف عدد لا يحصى من مسارح الجريمة ودائماً احاول تخيل ما حدث وأجمع القصص في رأسي

Não há provas que sugiram mais do que um indivíduo em nenhuma das cenas de crime.
ليس هناك دليل للاعتقاد انه اكثر من واحد في اي من مسارح الجريمة

Tomara que as cenas dos crimes nos digam mais.
على أمل ان مسارح الجريمة ستعطينا معلومات اكثر

As cenas dos crimes espalham-se por mais de 640 Km.
مسارح الجريمة هذه تنتشر على مساحة اكثر من 400 ميلا اعني,كم قاتلا متسلسلا يتنقلون هكذا؟

Sim, filmo cenas do crime e acidentes.
أجل , أقوم بتصوير مسارح الجريمة والحوادث

Todas essas cenas de crimes deram-se num raio 19 Km, com todas as encomendas a serem entregues pela mesma funcionária da World Send.
كل مسارح الجريمة هذه يفصلهم فقط أثني عشر ميل وكل هذه الأظرف عن طريق نفس موظف البريد

Mas vejo as vidas das pessoas a desmoronar-se todos os dias, nos locais do crime, e nem sempre me basta apanhar os maus da fita.
ولكن حياة هؤلاء الناس تتبعثر في مسارح الجريمة والإمساك بالأشرار ليس دائماً كافي لي

- O mesmo ADN foi encontrado em todas as cenas de crime, mas sem coincidência no CODIS.
عينات متطابقة من الحمض النووي وجدت في كل مسارح الجريمة لكن بدون مطابقة في قاعدة بيانات الحمض النووي

Eu limpei cenas de crime suficientes para saber que as pessoas às vezes tiram coisas.
لقد نظفت الكثير من مسارح الجريمة واعرف ان هنالك اناسا ياخذوا بعض الاشياء معهم

As cenas de crime, até agora, não têm nenhuma evidência de DNA, fibras de cabelo, pegadas, nada...
مسارح الجريمة حتى الآن لم تحوي أدلة لحمض نووي أو لشعر -آثار أقدام، لا شيء

Não é a primeira vez que vês estas cenas de crime, pois não? Tens razão.
ليست مرتك الأولى في رؤية مسارح الجريمة تلك، أليس كذلك؟

No dia seguinte ao desaparecimento do meu marido, aparece alguém que limpa cenas de crime à minha porta a falar de um serviço que fez em minha casa.
...بعد إختفاء زوجي بيوم ...منظف مسارح الجريمة ، طرق بابي وتحدث عن عمل قام به في منزلي

Odeio cenas de crime espalhadas.
أكره مسارح الجريمة التى تنتشر بعيداً.

Estamos a fazer um estudo interno sobre como as provas das cenas de crime, mais concretamente as fotos, são arquivadas pelo estado e pelos departamentos de polícia... para vermos se podemos fazer alguma coisa para melhorar o sistema,
نحن نقوم على دراسة حول الأدلة في مسارح الجريمة وخصيصاً الصور منها, عن كيفية أرشفتها وتخزينها الخاصة بالولاية و بقسم الشرطة المحلية...

As cenas dos crimes provam que o suspeito mostrou um nível anormal de selvajaria, considerando isto.
مسارح الجريمة تثبت هذا المجرم اظهر مستوى غير معتاد من الوحشية تجاه ضحاياه

Acabei de comparar fotos das cenas dos crimes.
حسنا,لقد قمت بمقارنة الصور من مسارح الجريمة الاول و الثاني

Não temos impressões digitais nas cenas dos crimes.
ليست لدينا بصمات من اى مسرح من مسارح الجريمة.

Temos muito trabalho antes de abrir as cenas dos crimes amanhã.
لدينا جبال عمل حقيقية قبل افتتاح مسارح الجريمة غداً

Devíamos ver as outras cenas de crimes.
يجب ان نلقي نظرة على مسارح الجريمة الاخرى

Cruzei os locais do crime onde ele foi visto com os registos de IMEIs da torre dos telemóveis.
قارنتُ مسارح الجريمة التي شوهِد فيها مع سجلّات هواتف محطّة الأجهزة النّقّالة.