"مسبح" - Traduction Arabe en Portugais

• uma piscina
• piscinas
• uma lagoa
• piscina pública

É um belo celeiro, mas não é uma piscina, Inglês.
إنه إسطبل جيّد ، لكنه ليس مسبح ايها الانجليزي

Muito bem, eu conto-te. Há muitos anos, esta escola tinha uma piscina.
حسناً ، سأخبرك ، منذ سنوات مضت كان لهذه المدرسة مسبح

Quero que faças uma saída do desvio e quero uma piscina.
أريدك أن تُنشيء مخرجاً من الطريق الجانبي و أريد مسبح

Há um miúdo ainda mais feioso tem uma piscina melhor que esta.
يوجد طفل أكثر حماقة لديه مسبح أفضل من هذا

Nem cair de pára-quedas nas piscinas das pessoas.
لا يمـكنك النزول في مظله على مسبح الأشخـاص

Instalar o seu próprio churrasco não é mais difícil do que construir um aviário ou uma piscina olímpica.
بناء شواية خاصة بك ليس أصعب من بناء سقيفة طيور أو مسبح أولبياد متوسط الحجم

Maldito governo, dizer-me que eu não posso construir uma piscina na minha terra.
حكومة لعينة, أتمنعي من بناء مسبح على أرضي الخاصة

E ainda bem, porque ele tem uma piscina na adega.
و هذا شيء جيد لأنه تشكل مسبح في قبوه بسبب فيض المياه

Quem me dera ter aqui uma piscina, seria espantoso.
اتمنى لو كان لدينا مسبح هنا سيكون ذلك رائعاً

Quem os irrita acaba preso a uma cadeira no fundo de uma piscina.
أنت تغضبهم فيربطونك على كرسي ويتركونك في قعر مسبح

Havia uma piscina cheia de gelatina e todos lá mergulhavam.
لقد كان هناك مسبح هلامي ، و الكل كان يغوص فيه

O Four Seasons tem uma piscina fabulosa em frente ao mar. - Olá.
لدى الفندق مسبح هائل لا متناهٍ يطغى على المحيط

- E agora quer construir... - uma piscina e uma sauna.
والآن تريد أن تصنع مسبح داخلي وغرفة بخار جاف

Ele não está a fazer uma piscina, de onde veio todo este concreto?
إنه لا يقوم بإنشاء مسبح من أين أتت كل مخلفات الحدائق هذه ؟

Cinco quartos, três casas de banho e meia, uma piscina e como bónus uma casa de hóspedes.
خمس غرف نوم ثلاثة حمامات و نصف مسبح وزيادة على ذلك منزل للضيافة

Para já, temos um rapaz indiano como o nome de uma piscina francesa num navio japonês cheio de animais dirigindo-se para o Canadá.
حتى الآن لدينا فتى هندي سمي على اسم مسبح فرنسي على متن سفينة يابانية محملة بالحيوانات، تبحر لكندا

Não. Aqui tem um chão de betão polido e logo ali está uma piscina sem cerca que dá para um penhasco de 600 metros.
لا ، إنظر ، فقط خلف هذه الأرضية الأسمنتية المصقولة ، هناك مسبح غير محمي بسياج

Que tenho a certeza que será à beira de uma piscina de uma vila europeia ostentosa.
وأنا متأكد أن ذلك سيكون داخل مسبح في فيلا أوربية رائعة

E tudo o que é preciso é uma piscina de luxo, e ela alinha.
وكل ما يتطلبه الأمر مسبح فاخر وها هي تبوح بالحقيقة

Às vezes vocês encontram-me nu dentro de piscinas de bolas nos restaurantes de fast food
بعض الأحيان تجدني عارياً أسفل قعر مسبح بمطعمكَ المحلي للوجبات السريعة

Têm uma lagoa cheia de golfinhos e as pessoas podem nadar com eles.
لديهم مسبح وفيه دلافين ويمكنك السباحه معها

Uma quinta, uma piscina pública. Coisas aleatórias.
منزل ريفي، مسبح عمومي، وما شابه