"مستعدّة لهذا" - Traduction Arabe en Portugais

• pronta para isto
• pronta para isso
• preparada para isto

- pronta para isto?
هل أنتِ مستعدّة لهذا ؟

Eu sei, mas as pessoas virão atrás disto. A Cami ainda não está pronta para isso.
أعلم، لكنّ أناسًا سيأتون بحثًا عنه، و(كامي) ليست مستعدّة لهذا بعد.

Não estou pronta para isso ainda.
لستُ مستعدّة لهذا بعد.

Não estou preparada para isto.
لم أكن مستعدّة لهذا

Então, acho que estou preparada para isto.
لذا أعتقد أنني مستعدّة لهذا.