Sabe qual o produto importado que paga mais imposto na Bélgica? | Open Subtitles | أتعرف ماهو أكثر منتج مستورد أرغب بمنعه عن بلجيكا ؟ |
Sabe qual o produto importado que paga mais imposto na Bélgica? | Open Subtitles | أتعرف ماهو أكثر منتج مستورد أرغب بمنعه عن بلجيكا ؟ |
Bom, é importado, claro. Sabe que não se pode confiar na maquinaria doméstica. | Open Subtitles | إنه مستورد بكل تأكيد ، لا يمكن الثقة بالأجهزة المحلية |
O Wang é um importador de carros e apesar de não ter registo criminal, ele trabalha com uma perigosa equipa de membros da tríade local. | Open Subtitles | انه مستورد سيارات وليس لديه أي سجل أجرامى أنه يتعامل مع طاقم خطير من عصابات الشوارع |
- Disse-me que o pai era importador. | Open Subtitles | أخبرَني ان أبّاه كَانَ مستورد قهوةِ |
Compra uma embalagem de seis de uma qualquer importada. | Open Subtitles | أحضري لنا عبوة الستة من نوع مستورد |
O único que é bom é o importado e se o tomares com coca é muito bom. | Open Subtitles | ذلك الشئ مستورد و أن تتناوله مع الكولا أفضل |
Onde poderei arranjar arenque em salmoura importado de boa qualidade? | Open Subtitles | أين يمكن أن أحصل على سمك رنكة مخلل مستورد وجيّد؟ |
Mas é um produto de qualidade, com cabelo de verdade importado da "Va-China." | Open Subtitles | ولكنه منتج ذو جودة ولكنه شعر حقيقى مستورد من الصين |
importado pela Dynamix. Vendido pela... | Open Subtitles | مستورد من قبل دينامكس و مبيع ل |
- É vinho importado? | Open Subtitles | انه نبيذ مستورد |
Espero que gostes de sushi. importado fresco de Kyoto. | Open Subtitles | أتمنى أن تُحبي ( السوشي ) إنه مستورد طازجاً من اليابان |
Todo o mármore foi importado de Florença. | Open Subtitles | كلّ الرخام، بالطبع، مستورد من "فلورينس" |
O meu pai é um importador, não é um metalúrgico. | Open Subtitles | أن والدي مستورد, وليس عامل معادن |
Este era o gabinete do ambicioso nazi que dirigia o gueto de Lodz, um antigo importador de café de Bremen, chamado Hans Biebow. | Open Subtitles | هذا كان مكتب النازي الطموح "الذي أدار جيتو "لودز "مستورد قهوة سابق من "بريمن "إسمه "هانز بيبوه |
Não tenho a certeza que se possa classificar de encontro, quando levamos microfones da CIA, e infiltramos um importador de armas, mas eu também sou novo nisto. | Open Subtitles | نعم ، انا لست متأكدا من وصفه بالموعد خاصة وانا احمل اجهزة تصنت، وسماعات اذن والتلصص على مستورد للاسلحه ، ولكن ، انا جديد في المجال. |
É verdade que tive diversos encontros com as forças da lei, mas sou um importador. | Open Subtitles | هذا صحيح... كانت لديّ عدة مناوشات مع أشياء مختلفة لإنفاذ القانون لكنّني مستورد |
Bem, ele é o principal importador e exportador mundial. | Open Subtitles | انه تاجر، مصدر و مستورد عالمياً |
Aqui só bebemos importada. | Open Subtitles | كل الذي هنا مستورد! : D خمرة مستوردة في امريكا احية هههههههه |
É pancetta importada! | Open Subtitles | ذاك لحم خنزير مقدد مستورد الذي هناك |
-Belo tecido. -É seda importada, Saul. | Open Subtitles | انها ماده لطيفه انه حرير مستورد سول |
Mas, por favor, desfrutem desses bons charutos, recentemente importados de Inglaterra. | Open Subtitles | لكن , أرجوكم , تمتعوا بهذه السيجارات الرفيعة .... مستورد حديثا من أنجلترا |
Eles são importadores de azeite, Don Ciccio. | Open Subtitles | انة مستورد معروف لزيت الزيتون يا سيدى |