"مسني" - Traduction Arabe en Portugais

• tocou
• oculto
• de mim o
• afastado de mim

Eu nunca estive nua em frente de um homem. Nunca nenhum homem me tocou.
لم أكن عارية أمام أي رجل لم يسبق لرجل أن مسني

E se eu começar a chorar e sugerir aos meus pais que o professor me tocou de maneira imprópria?
كيف حول أبدأ في البكاء وتشير إلى والدي حول كيفية مسني غير لائق؟

Foi a primeira vez que ele me tocou em... seis meses?
انها المرة الاولى التي مسني فيها خلال ... ستة أشهر؟

"Se eu conhecesse o sentido oculto, teria feito minha a bondade, e afastado de mim o mal."
"لو كنت اعلم الغيب" "لاستكثرت من الخير" "وما مسني السوء"

Eu queria dizer-lhe que isso me tocou.
أردت أن أخبرك لقد مسني الأمر حقاً

"Se eu conhecesse o sentido oculto, teria feito minha a bondade e afastado de mim o mal."
"لو كنت اعلم الغيب" "لاستكثرت من الخير" "وما مسني السوء"