"مشاكل في الثقة" - Traduction Arabe en Portugais

• problemas de confiança

Obviamente que tenho problemas de confiança com os homens.
أنتما محقان يبدو ان لديّ مشاكل في الثقة

Talvez tenha problemas de confiança por o meu pai não ter estado comigo.
حسناً , ربما لدي مشاكل في الثقة لأن أبي لم يكن موجوداً من أجلي

Tem problemas de confiança com tecnologias, mas fiz uns 3 cursos de informática na Academia.
لديك بعض مشاكل في الثقة مع التقنيين ولكني ربما درست ثلاثة صفوف عن الحاسوب في الأكاديمية

O Bob disse-me que estavam com problemas de confiança.
بوب) أخبرني انكما تعانيان) من مشاكل في الثقة

- Não estou! Estás! Estás a bisbilhotar por que tens problemas de confiança.
انت تتطفل علي لان لديك مشاكل في الثقة

Curiosamente, tenho problemas de confiança.
كفى مُزاحاً، إنّ لديّ مشاكل في الثقة.

Obviamente, tenho problemas de confiança.
من الواضح ان لدي مشاكل في الثقة.

Tenho problemas de confiança.
لدي مشاكل في الثقة.

Não admira que o Liam tenha problemas de confiança.
لا عجب أن (ليام) لديه مشاكل في الثقة

Parece que ela tem alguns problemas de confiança.
يبدو أن لديها مشاكل في الثقة

- problemas de confiança.
مشاكل في الثقة.

Vocês tinham problemas de confiança?
انتم عندكم مشاكل في الثقة