"مشكلة في النوم" - Traduction Arabe en Portugais

• problemas em dormir
• problemas para dormir

Fiquei com náuseas, perdi o apetite, tinha dores por todo o corpo, tinha dores mais fortes no meu pé mutilado. Passei a ter problemas em dormir devido a uma sensação geral de agitação.
أصبحت مُشمئزاً، فقدت شهيتي، تألمت من كل موضع في جسدي، زاد الألم في مشط قدمي المشوهة؛ واجهت مشكلة في النوم بسبب إحساس عام بالأرق.

Tenho problemas em dormir com alguém no quarto.
لدي مشكلة في النوم مع أحد في الغرفة

"Tenho problemas em dormir."
"أواجه مشكلة في النوم"

Acho que no máximo as pessoas terão dores de cabeça e problemas para dormir.
في أسوأ الأحوال , بَعْض الناسِ قَدْ يُواجهونَ صداع أَو مشكلة في النوم

Não, não estou a ter problemas para dormir.
لا لا. أنا لا أواجه مشكلة في النوم

Basta dizer ao meu médico, Dr. Feelgood, que estou a ter problemas para dormir, e dá-me a que quiser.
(فقط أقومُ بإخبار الدكتور (فيلجوود أن لدي مشكلة في النوم ثم يعطيني ما أريد منها