"مصحة إلويز" - Traduction Arabe en Portugais

• Eloise

Uns miúdos encontraram o corpo deste homem no Eloise há dois dias.
بعض الصبية عثروا منذ يومين على جثة هذا الرجُل في مصحة إلويز

Ela foi trancada naquele hospital mental, Eloise, à saída de Detroit, sabes?
كانت نزيلة مصحة إلويز للأمراض العقلية التي تقع على مشارف مدينة ديترويت, أتعرفها ؟

Traduzido e Legendado por twillis ESTE FILME É DEDICADO À MEMÓRIA DOS ANTIGOS PACIENTES DO Eloise, ÀS SUAS FAMÍLIAS E AO PESSOAL DO Eloise.
هذا الفيلم من أجل تخليد ذكرى مرضى مصحة إلويز السابقين وعائلاتهم وطاقم العاملين بها

Ela estava internada no Manicômio Eloise, na década de 1960.
لقد كانت في مصحة إلويز في فترة الستينيات

ESTE FILME É DEDICADO À MEMÓRIA DOS ANTIGOS PACIENTES DO Eloise, ÀS FAMÍLIAS DELES E AOS FUNCIONÁRIOS.
هذا الفيلم من أجل تخليد ذكرى مرضى مصحة إلويز السابقين وعائلاتهم وطاقم العاملين بها

Múltiplas fontes reportam que um incêndio irrompeu em Eloise causando significativos...
مصادر عديدة تقول إن الحريق ... الذي اندلع في مصحة إلويز تسبب في

Este é um antigo caso arquivado de um paciente do Eloise.
... هذا ملفٌ قديم ... لأحد مرضى مصحة إلويز

Ela foi comedida no manicómio Eloise nos fins dos anos 60.
لقد كانت نزيلة مصحة إلويز للأمراض العقلية ... في أواخر الستينات من القرن الماضي

Eloise ainda tem um pequeno escritório administrativo.
- من حسن الحظ, أن مصحة إلويز لازال لديها مكتب إداري صغير -

Sim. Em Eloise?
أجــــل - في مصحة إلويز ؟

Eloise
مصحة إلويز