-Quero o que eles estão a beber. -Mas um duplo. | Open Subtitles | ساحصل على ما حصلوا عليه اجعليه مضاعفا |
Dá-me um expresso duplo... e vê se há um restaurante aqui perto com um sushi decente. | Open Subtitles | أحضر لي كوب "إسبريسو" مضاعفا وابحث عن مكان يقدم طبق "سوشي" مقبولا هنا |
Não, dê-me um duplo. | Open Subtitles | لا، إجعله مضاعفا |
Quero um duplo, com dois Engovs. | Open Subtitles | إجعلي مشروبي مضاعفا. |
Entre eu e o meu eu maligno, tenho cupões de culpa a dobrar. | Open Subtitles | بينى و بين نفسى الشريرة أشعر شعورا مضاعفا بالذنب |
Linus, seja quem for esse padrinho, quero pagar-lhe um copo duplo do teu melhor uisque. | Open Subtitles | لاينس) أيّا يكن ذلك الإشبين) أريد أن أشتري له شرابا مضاعفا من أجود شراب "سكوتش" لديكم |
- Eu tomo um duplo. | Open Subtitles | - سآخذ ويسكي مضاعفا |
Ele está disposto a dobrar a sua oferta a Gannicus. | Open Subtitles | (يرغب بأن يقدم لك السعر مضاعفا لأجل (جانيكوس |
Como a cidade na Irlanda, a "dobrar". | Open Subtitles | مثل أسم تلكَ المدينة بـ (أيرلندا)، إنّه "(دابلين) = مضاعفا" |