"معاطفكم" - Traduction Arabe en Portugais

• os casacos
• os vossos casacos
• casaco
• casacos e

Coloquem os casacos, camisolas, calças e camisas, no quarto.
ضعوا معاطفكم ، و قمصانكم ، وبناطيلكم و ملابسكم في غرفة النوم

e melhor manterem os casacos vestidos. Temos o laboratório de quarentena gelado para conservar as amostras.
أخلعوا معاطفكم المختبر تحت التجميد للحفاظ على العينات

Pessoal, podem tirar os casacos. Aqui está calor como o raio.
يا شباب، يمكنكم خلع معاطفكم المكان حار للغاية هنا

Posso levar os vossos casacos ou chapéus?
هل لي أن آخذ معاطفكم أو قباعتكم؟

Precisam assegurarem-se que os vossos casacos são vistos separadamente.
يجب أن تتأكدوا من خلعوا معاطفكم وتفتشعلىأنفراد...

E depois, tinha um casaco de segurança.
و رايته لاحقا و هو مرتدي واحدا من معاطفكم

- Meninos, vão buscar os casacos.
أريدكم أن تذهبوا و تحضروا معاطفكم من فضلكم

Tirem os casacos se os quiserem manter!
أخلعوا معاطفكم اذا أردتوا أن تحافظوا على أنفسكم

Ordeno-vos que ponham os casacos em cima da cama da minha filha!
وضعوا معاطفكم على سرير ابنتي انا امركم

Vamos, Debs, Carl. Vão buscar os casacos.
نعم, تعالوا, "ديب", "كارل" أرتدوا معاطفكم

Vistam os casacos! Foi para isto que treinámos!
ارتدوا معاطفكم هذا ما كنا نتمرن عليه

- Dêem-nos os casacos.
- تريديننا ان نتخلص من معاطفكم ؟

Dêem-Ihe os casacos.
دعونا نأخذ معاطفكم

Apanhem os vossos casacos.
أيها الرفاق, هيا. اذهبوا لإحضار معاطفكم!

Venham, miúdas. Entreguem os vossos casacos. Entreguem os casacos.
هيا يا فتيات إعطوه معاطفكم

Meninas, podem ir buscar os vossos casacos?
يا فتيات هلا أحضرتم معاطفكم

Querem dar-me os vossos casacos?
اعطوني معاطفكم, يا سادة؟

Podem deixar os vossos casacos aqui.
يمكنم وضع معاطفكم هنا

- Posso guardar o teu casaco?
هل أستطيع أن آخذ معاطفكم, رجاءً?

Entrem. Tira esse casaco.
- أدخلوا الآن , أخلعوا معاطفكم

Posso levar o seu casaco?
هلا أخذت معاطفكم ؟

- Agarrem nos casacos e vamonos. - Não vens?
.إذاً إرتدوا معاطفكم, لنذهب - أتريدين المجيء؟