"معا لمدة" - Traduction Arabe en Portugais

• juntos há
• juntos durante

Já andamos na escola juntos há quatro anos.
لقد ذهبت إلى المدرسة معا لمدة أربع سنوات.

Só vivemos juntos há dois meses!
نحن وأبوس]؛ [ف فقط كانوا يعيشون معا لمدة شهرين.

Tu e o papá, estão juntos há 30 anos! ...
أنت و والدى ظللتوا معا لمدة 30 سنة

Eu e Marta estamos juntos há 35 anos.
أنا ومارتا كنا معا لمدة 35 سنة

Só eu e o meu pai, a curtir juntos durante 10 dias.
أنا و أبى فقط معا لمدة 10 أيام

Viajamos juntos há dois dias.
مهلا.. كنا نركب معا لمدة يومين

Eu e a Margie estamos juntos há vinte anos.
كانت مارجي وأنا معا لمدة 20 عاما.

Trabalhamos juntos há oito anos.
لقد عملنا معا لمدة ثماني سنوات.

Estamos a celebrar de vivermos juntos há um mês.
نحتفل بأننا عشنا معا .. لمدة شهر!

Estávamos juntos há 3 anos.
لقد كنا معا لمدة ثلاث سنوات

Estivemos foi aqui juntos durante 12 anos.
لقد علَقنا معا لمدة 12 عام

Vivemos juntos durante quase um mês.
عشنا معا لمدة شهر تقريبا

Trabalhamos juntos durante cinco anos.
لقد عملنا معا لمدة 5 سنوات.