"معصمي" - Traduction Arabe en Portugais

• o pulso
• meu pulso
• pulso ♪ Eu
• meus pulsos

Abri o pulso há duas lutas sem tempo para recuperar.
التوى معصمي قبل مبارتين و لا يوجد أمل لشفائه

Para assegurar que nada sobe nem desce pela manga vou apertar o pulso aqui.
ولكي تتأكدوا بأن لا شيء سيظهر من كم الثوب سأقوم بالضغط على معصمي هنا بالضبط.

Um transportador de cargas destroçou-me o pulso. Não é preciso despir-me? O próximo.
المصعد هرس معصمي ألا تريدني أن أخلع ملابسي؟

Meu Deus, corta o meu pulso com esse envelope!
يا إلهي, إجرح معصمي بذلك الظرف لقد قبلتِ

Digo que vou agarrar o meu pulso para vos assegurar que nada sobe nem desce pela manga, o que é uma mentira.
بعدها قلت بأني سأقوم بالضغط على معصمي لتتأكدوا بأن لا شيء سيعبر من والى كم ثوبي, هذه كانت كذبة.

♪ Eu sei que não levantei um pulso ♪ Eu sei, eu não o capturei ♪ Veio, veio ♪ Foi, foi ♪ Ele conquistou rapidamente ♪ Eu estava lá e depois desisti ♪ Awoo!
أعلم أنني لم أرفع معصمي أعلم أنني لم أمسكه لقد أتى، أتى، وذهب، ذهب وتَغلَّب سريعًا كنت هناك ثم انسَحبْت أووو!

Vou colocar uns elétrodos nos meus pulsos.
وها أنا أضع بعض الأقطاب الكهربائية هنا على معصمي.

Escorreguei no duche e torci o pulso.
أنا انزلقت في الحمام وأصيب بالتواء في معصمي.

Paguei pelo carro a Lisa com o meu dinheiro, Pensei que era só o pulso deslocado era o osso partido.
،لقد دفعت لليزا لأجل السيارة من نقودي -والذي كنت اعتقد انه كان رضة في معصمي ،كان شيئا مكسورا

Apanha-me o pulso. Vê durante quanto tempo podes apertá-lo.
هيـا، أمسك معصمي ، لنري كم من الوقت ستتمكن من الضغط عليه.

A maior parte das mulheres não me prende o pulso quando lhes toco.
معظم النساء لا تتحمل فخ معصمي عندما ألمسهم

Viro o pulso 45º e aqui está.
لقد قمت بإمالة معصمي بـ45 درجة، ًإنها هناك تماما.

Torci o pulso. Por isso não consegui segurar o teu pai.
لقد لويت معصمي, لهذا لم أستطيع أن أمسك بوالدك

Pois o meu pulso já parece uma misturadora de cimento.
لا يهمني ، بعد المرات التي فعلت بها هذا صار معصمي يصدر صوتاً كخلاط خرسانة

Este médicos incompetentes da enfermaria da prisão fizeram um trabalho miserável com o meu pulso.
هؤلاء الأطباء الهزلاء في مستوصف السجن قاموا بعمل سيء بمعالجة معصمي

Meu, não estava concentrado no tom de voz porque o meu pulso...
يارجل , لم أكن مركزاً على اسلوب كلامها ... لان معصمي

O meu pulso dói por segurar sempre esse espelho partido.
معصمي يؤلمنى من تلك المرآة المكسورة كل الوقت

Lavei-te a roupa, tornei as tuas fivelas à prova de chichi, até torci o meu pulso a ajudar a tua mãe a levantar o peito.
لقد غسلت ملابسك، وأزلت البول عن أبازيم أحزمتك أنا لويت معصمي حتى وأنا أساعد أمك لترفع نهدها

(Música) ♪ Eu sei que não levantei um pulso ♪ Eu sei, eu não o capturei ♪ Veio, veio, ♪ Foi, foi ♪ Ele conquistou rapidamente ♪ Eu estava lá e depois desisti ♪ Awoo!
(موسيقى) (تغني) أعلم أنني لم أرفع معصمي (تغنيان معا) أعلم أنني لم أمسكه لقد أتى، أتى، وذهب، ذهب وتَغلَّب سريعًا كنت هناك ثم انسَحبْت أووو!

♪ Eu sei que não levantei um pulso ♪ Eu sei, eu não o capturei ♪ Veio, veio ♪ Foi, foi ♪ Ele conquistou rapidamente ♪ Eu estava lá e depois desisti Aaaa...
(تغني) أعلم أنني لم أرفع معصمي (تغنيان معا) أعلم أنني لم أمسكه لقد أتى، أتى، وذهب، ذهب وتَغلَّب سريعًا كنت هناك ثم انسَحبْت أه ه ه ه ...

Por favor, passa-a por cima da minha cabeça e ata-a aos meus pulsos.
ان سمحت ارفعها على رأسي و اربطها على معصمي

Eu acordei e tinha uma fita nos meus olhos e nos meus pulsos.
استيقظت وكان هناك شريط على عينيَّ, حول معصمي.