"معظم النساء" - Traduction Arabe en Portugais

• maioria das mulheres
• as mulheres
• muitas mulheres
• a maior parte das
• maior parte das mulheres
• A maioria

A maioria das mulheres com quem falo está algemada.
معظم النساء اللاتى أتحدث معهن يكونوا مقيدين بالأصفاد

A maioria das mulheres, quando se casam, ganham um homem.
معظم النساء عندما يتزوجن فإنهن يحصلن على رجل واحد

A maioria das mulheres mataria por uma noite sem os maridos.
تعلمين، معظم النساء يطوقونَ لأجل ليلة واحدة من دون أزواجهنَ

as mulheres costumam amar homens que não as amam a elas.
معظم النساء يحببن الرجال الذين لا يبادلونهن الشعور.

Dizem-lhe que é linda desde os 12 anos, agora, não suporta ouvir o que todas as mulheres desejam ouvir.
لقد كان يقال لكِ بأنكِ فائقة الجمال مذ كنتِ في الثانية عشر من عمركِ و الآن لا تستطيعين تحمّل ما تتوق معظم النساء لسماعه

Não só os homens se masturbam, mas muitas mulheres também.
ليس كل الرجال لديهم سيرات بالعادة السرية ، معظم النساء تقوم بذلك

Eu tive sorte, primeiro, porque a minha mãe fez uma coisa que a maioria das mulheres não faz.
لقد كنت محظوظاً لأن واحد، أيضا، أمي فعلت شيئا أن معظم النساء لا تفعل.

O asseio não é o dote da maioria das mulheres, ou não pregas isso aqui?
أليس الترتيب هو موهبة معظم النساء أو أنك لا تعظين بذلك هنا ؟ أوه ..

A maioria das mulheres que têm carta de trabalho são criadas, só podem ver os filhos umas duas horas ao domingo.
معظم النساء اللواتي لديهن رخص عمل يعملاً كخادمات منزليات لذا لا يمكنهن رؤية أطفالهن سوى لبضع ساعات في أيام الأحد

A maioria das mulheres que saio que é uma frase do Guns N' Roses.
معظم النساء اللائى أخرج معهن يظنون أنه من خط البنادق و الورود.

A maioria das mulheres vai dizer que é tolice achares que o mudas.
معظم النساء سيقلن لك بأنك حمقاء، للتفكير بأنك قادرة على تغيير رجل.

A maioria das mulheres não quer lembrar ao homem a perna de outra.
معظم النساء لا يردن أن يُذكِّرهم الرجل بقدم إمرأة أخرى

A maioria das mulheres lá não serão Companheiras, se é isso que estás a perguntar.
معظم النساء هناك لن يكون معهم مرافق إذا كان هذا ما تسأل عنه

Como a maioria das mulheres, deve ter escondido quem era realmente e, quando se revelou, já era tarde, porque...
أعنى ربما استطاعت أخفاء شخصيتها الحقيقة مثل معظم النساء وكان الأوان قد فات لأنك كنت بالفعل... ..

A maioria das mulheres agradeceria a um gajo por isto, mas tu estás a tratar-me como a um criminoso comum.
معظم النساء قد يشكروا الرجل على هذا لكنك تعاملينني كأنني مجرم

Acho que essa é a forma como as mulheres passavam a maior parte do seu tempo.
أظن أنها الطريقة التي تقضي بها معظم النساء وقتهن

Até àquele momento da minha vida, achava as mulheres maçadoras.
حتى تلك اللحظة في حياتي وجدت معظم النساء مملات جداً

Tens mais do que as mulheres conseguem depois de quinze anos de casamento.
انتاخذتاكثر مما اخذته معظم النساء بعد 15 سنه من الزواج

muitas mulheres dizem ser a melhor experiência da sua vida.
.. أتعلمين ، معظم النساء يقلن أن هذه أعظم تجربة في حياتهنّ

Acho que a maior parte das mulheres já me teria deixado.
حسناً, أعتقد أن معظم النساء كانوا ليتركوني بعد كل هذا.