"معي ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• comigo

Tem de ser honesta comigo. O que fazia ele quando foi atingido?
يجب أن تكوني صريحة معي ماذا كان يفعل عندما أصابته الرصاصة؟

Pensei que querias passar o ano comigo.
إعتقدت بأنكي أردتي أن تقضيها معي ماذا ستفعل؟

Por favor, vá lá, sê sincera comigo. O que foi que viste?
ارجوك عزيزتي كوني صريحة معي ماذا رأيتِ ؟

Depois, o Comandante McGarrett pôde compartilhar comigo o assunto da chamada.
لاحقا القائد مجريت كان قادر على المشاركة معي ماذا كانت المكالمةعن

Disse-lhe como é trabalhar comigo, do que preciso dele e o que pode esperar.
أخبرته كيف هو العمل معي ماذا اريد منه وماذا يتوقع مني

Al, fala comigo. Que se passa?
آل, َتكلّمُ معي, ماذا يجري هنا؟

Se tiveres que escolher entre um voo com Little... ou piquenique comigo, o que farias?
لو كان لك خيار الطيران مع " ليتل " أو نزهة معي ماذا كنت ستفعل ؟

Minha senhora, fique comigo.
سيدتي ركزي معي ماذا لو ان احدهم خطفها

Mãe, fala comigo. O que estás a fazer?
. أمي ، تكلمي معي ماذا تفعلين ؟

Pobre Sarah vai ficar comigo. Você perdeu alguma aposta?
إذاً "ساره" المسكينه علقت معي , ماذا أخسرتي الرهان او ماشابه؟

Não, dança comigo. O que se passa com a Emily?
لا, فقط أرقص معي. ماذا يحدث مع أيميلي؟

- Quero que vás comigo à Europa.
اريدك ان تذهبي الى اوروبا معي ماذا ؟

Falem comigo.
تحدثوا معي ماذا ترون ؟ 466 00: 20:

Simba, fala comigo. O que aconteceu?
سيمبا، تكلم معي ماذا حدث؟

comigo não vai ser assim.
وهذا لن يحدث معي ماذا ؟

Anda, fala comigo.
هيّا، تكلّم معي ماذا تتذكّر؟

Venha comigo!
تعال معي ماذا بك

Falem comigo. O que se passa?
شخص ما يتكلم معي ماذا يجري؟

- Venha comigo, tem que vir comigo agora.
تعال معي ماذا ؟

- Não brinques comigo.
لا تعبث معي ماذا ؟