"معي ومع" - Traduction Arabe en Portugais

• comigo e com
• mim e para
• a mim e

Eh, Deb! Devias cozinhar comigo e com a Marie, no domingo.
ديب عليك المجئ للطهي معي ومع ماري صباح يوم الاحد

Sr. Vice-Presidente, está comigo e com a Lynne, o presidente está a ser informado pelo Ryan Chappelle.
سيدي نائب الرئيس انت معي ومع ليان لأن رئيس الدولة على اطلاع مع ريان شيبال

Os xuis brancos costumavam meter-se comigo e com os meus amigos.
أنا أقول لك لقد كنت في أماكن مثل هذا من قبل عندما جاء رجال الشرطة البيض للعبث معي ومع أصدقائي

Porque não vêm os 2 para minha casa e almoçam comigo e com a minha mulher?
لما لاتأتون إلى منزلي لتتناولوا الغداء معي ومع زوجتي؟

Tudo bem. Sempre foi bom para mim e para a minha família.
حسنا, نعم, نعم لطالما كنت طيباً معي ومع عائلتي.

- Se tivesses de fazer um bacanal comigo, e com um dos meus amigos, qual deles seria?
حقا ؟ اذ كنت تريدن ان تقيمي علاقة ثلاثية معي ومع أحد رفقاء الغرفة من سيكون ؟

Devias de fazer musculação comigo e com os rapazes.
يجب أن تزيد من وزنك, معي ومع الأولاد

Hey, queres ter uma ménage comigo e com o meu amigo imaginário?
أهلاً ، هل تريدين علاقة ثلاثية معي ومع صديقي الخيالي؟

Como faltaste ao jantar comigo e com a Amber ontem à noite, achei que estava na altura de conhecer o teu novo namorado.
بما أنك لم تأتي للعشاء معي ومع أمبر في تلك الليلة، فكرت بأن الوقت أصبح مناسباً لكي ألتقي بصديقك الجديد

És uma cabra comigo e com o Cooper.
من الصعب إسترجاع الثقة انتِ لئيمة معي ومع كوبر

Assim que terminarmos e estiveres safa comigo e com o Tio Han.
سننتهي من هذا وستكونين بأمان معي ومع العم هان.

Eu queria que ele viesse jogar basquete comigo e com o meu pai, mas ele não gosta de desporto.
أردت أن يلعب كرة السلة معي ومع أبي. لكنه لا يحب الرياضة.

Venham, viajem comigo e com as minhas pombas... enquanto vos levámos à volta do mundo, sem deixarem o conforto das vossas cadeiras.
فالتأتوا لتخوضوا رحلة معي ومع فتياتي سنأخذكم حول العالم دون التخلي عن راحتكم على كراسيكم

Claro que tens, comigo e com o teu irmão nesta autocaravana.
لدّي حياة ،ذلك لديكِ بالفعل معي ومع شقيقك هُنا في هذه المقطورة

Passaste muito tempo comigo e com a minha irmã.
لقد قضيتِ الكثير من الوقت معي ومع أختي

Comei comigo e com o meu pai, e dir-vos-ei tudo sobre as minhas terras, sobre o alcance da minha influência.
تناول الطعام معي ومع والدي وسأخبرك بكل شيء عن أراضِي ونطاق نفوذي

Como é que tiveste as memórias da pescar comigo e com o meu pai?
كيف كُنتِ تعلمين بشأن الذكريات ؟ أو رحلات الصيد معي ومع أبي ؟

Se o querem voltar a ver, esses cabrões vão ter de lidar comigo e com os meus irmãos.
إذا رغب عشيرته برؤية مجددًا سيكون عليهم أبرام صفقة معي ومع أشقائي

Se a mesma pessoa cometeu os dois crimes, se alguém tinha um problema comigo e com a Phoebe, acho que talvez saiba quem é.
ان كان نفس الشخص من ارتكب الجريمتين ان كان شخصاً لديه مشكلة معي ومع فيبي اظن باني قد اعرف من يكون

Tem sido muito boa para mim e para os meus.
كنتِ طيبة جداً معي ومع عائلتي.

Acho que ela está a pregar uma partida a mim e aos meus amigos.
أظن أن السيدة ريتر تمزح معي ومع أصدقائي