"مع المريخ" - Traduction Arabe en Portugais

    • com Marte
        
    Considerem a extensão das áreas dos desertos do nosso planeta que não foram colonizados, lugares que são de luxo em comparação com Marte. TED أنظر إلى مدى هجرنا لصحاري كوكبنا، الأماكن الخصبة بالمقارنة مع المريخ.
    - Vénus alinhou com Marte, o que significa que o amor está no ar, e talvez tenhamos fins de semana de folga. Open Subtitles كوكب الزهرة يتماشى مع المريخ مما يعنى ان الحب فى الهواء و ربما نحظى بعطلة نهاية اسبوع اجازة
    Quer uma guerra com Marte? Open Subtitles هل تودين خوض حرب مع المريخ ؟
    Não queremos qualquer problema com Marte. Open Subtitles لا نريد أي مشاكل مع المريخ
    (Risos) A fim de trabalhar na Terra à mesma hora, todos os dias, em Marte — digamos que preciso de trabalhar às 5:00 da tarde, esta equipa precisa de estar a trabalhar às 5:00 da tarde, em Marte, todos os dias — temos que ir trabalhar, na Terra, 40 minutos mais tarde, todos os dias, para ficarmos sincronizados com Marte. TED (ضحك) إذاً لكي تأتي للعمل على الأرض في نفس الوقت يوميّاً في المريخ -- كمثال، الساعة 5:00 مساءً، على هذا الفريق أن يباشر العمل عند الساعة 5:00 مساءً بتوقيت المريخ كل يوم، فإذاً علينا أن نأتي للعمل على الأرض متأخّرين 40 دقيقةً كل يوم، حتى نبقى بتزامن مع المريخ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus